Page 40 - AIT1116_E-Paper
P. 40
FORUM MESSENACHBERICHT • TRADE FAIR REPORT
Holz, wie von italienischen Bäumen: Green Wood von • by Casalgrande Padana Holz, wie gebürstet, geraucht, geölt und ausgebleicht: Treverkmust von • by Marazzi
2 Auf dem Holzweg
Gebürstet, geraucht, geölt, gekalkt, gebraucht und ausgebleicht – Holz in allen Bear bei - Brushed, smoked, oiled, whitewashed, used and bleached – wood in all processing
tungs- und Verwitterungsstufen war der Trend dieser Cersaie: Kein Her steller, der nicht stages and weathering degrees was the trend at this year’s Cersaie: there was no pro-
ein breites Portfolio an Holz-Nachstellungen bereitgehalten hätte. Immer natürlicher wir- ducer who would not provide a wide portfolio of wood reproductions. Looks and feels
kende Optiken und Haptiken machen das Kunstprodukt zur echten Alternative. with an increasingly natural impression make the artificial product a real alternative.
Holz, wie gekalkt: Greentech von • by Floor Gres Holz, zu 40% recyclt: Bio Plank von • by Lea Ceramiche
Holz, wie im wilden Westen: Country von • by Blustyle Holz, mit Antikoptik: Wood Mood von • by Ceramica Fioranese Holz, mit Gebrauchsspuren: Nordek von • by Sichenia
040 • AIT 11.2016