Page 136 - AIT1116_E-Paper
P. 136

GESUNDHEIT UND WELLNESS  •  HEALTH AND SPA THEORIE • THEORY







































               Schlafeinheit: Vier Frauen teilen sich einen Raum. • Units for sleeping: Four women share a room.  Kleinteilig: dorfähnliche Struktur mit Höfen • Vernacular: village-like structure with courtyards


               Schwanger schaftswoche begeben sich Frauen hierher.  Vier Schwangere teilen sich W  hat would  be  unimaginable  in  Germany  is  the  sad  reality in  Malawi.  In
               werden. Das Kasungu Maternity  Waiting Village bietet  dafür 36 Betten. Ab der 36.
                                                                                  2010, statistically every 36th pregnant woman ran the risk of dying during
               einen Schlafraum. Drei Schlafräume bilden wiederum ein Cluster, dem zwei Toiletten  the pregnancy or the birth of her child. This is due to the fact that more than 85 per-
               mit Wasserspülung und Abwassertank, zwei Duschen und eine Waschküche zugeord-  cent of the 35 million inhabitants of the East-African state are living in rural regions.
               net sind. Für diese  wasserbetriebenen  Anlagen  wird Regenwasser gesammelt.  Lack of infrastructure- and transport systems as well as the shortage of money pre-
               Zusätzlich gibt es Latrinengruben. Die zwischen den Häusern liegenden Höfe und über-  vents expectant mothers from visiting health facilities and asking for professional
               dachten Freiflächen werden von Müttern und ihren Begleiterinnen – weiblichen Fami-  help even if the delivery might be problematic or early. In the district of Kasungu,
               lien angehörigen – gerne als Treffpunkte im Freien genutzt. Auch Schulungen finden hier  an eroded highland region of Malawi, until the present time only 60 percent of the
               statt. Schließlich kann das Warten dauern... Eine gemeinsame Küche bietet Raum für  deliveries were attended by a trained physician. With so-called Maternity Waiting
               Alltags aktivitäten, denn die Schwangeren und ihre Mitreisenden kochen selbst.   Homes in the proximity of already existing health centres, an attempt was made to
                                                                             solve the problem and to make pregnancies and deliveries safer. Unfortunately, this
               Lokale Materialien, lokale Handwerker                         model was not very popular in the female population. Photos submitted to us prove
                                                                             why: These mass accommodations lacked space, privacy, a minimum of comfort,
               Dem gesamten Entwurf liegt ein modulares Konstruktionssystem aus keilförmigen,  sufficient sanitary facilities and functioning air-conditioning. The danger of infec-
               bewehrten Stützen zugrunde (siehe Abbildung). Je zwei Pfeiler lassen sich zu einer  tions and the lack of security  were additional problems.  Just recently, however,
               Wandeinheit mit Fenster, Tür oder Regalen  verbinden. Es lassen sich  Alkoven für  Malawi managed to make considerable progress in caring for mothers and neonates.
               Betten, Waschbecken, Nischen für Sitzbänke, Kamine, Durchgänge sowie Sitzbänke  This is because MASS Design Group developed a new, highly promising prototype –
               damit ausbilden. Das System kann damit in einfacher Weise dem je weiligen Kontext  a Maternity Waiting Home for the district hospital of Kasungu. Contracting authori-
               angepasst werden. Verwendet werden dazu sogenannte Compressed Stabilized Earth  ties and sponsors are the Ministry of Health (MOH), the University of North
               Blocks, kurz  CSEB genannt.  Diese Ziegelsteine  bestehen aus einem heimischen  Carolina’s Project Malawi, the Presidential Initiative for Safe Motherhood as well as
               Erdgemenge, das durch eine manuelle Presse komprimiert und lediglich an der Luft  the Bill & Melinda Gates Foundation. The Boston architectural office MASS Design
               getrocknet  wird. Gebrannt  werden die  Ziegel also nicht. Denn dies  würde große  Group founded by Michael Murphy and Alan Ricks in 2010 has plenty of experience.
               Mengen an Holz erfordern, und  Abholzung ist ein umweltpolitisches Problem in  This is because the office has always been strongly engaged in developing regions,
               Malawi. Der Baustoff dient außerdem einem klimatischen Ziel: Bei Tag spei chern die  above all in East Africa where the office has a branch in Kigali, Ruanda. In close
               Ziegel Wärme, um diese in kalten Nächten abzugeben – die Tempera tur schwankungen  cooperation with municipal partners, MASS Design Group has already been able to
               in Malawi sind extrem. Dazu kommen äußerst trockene und regen reiche Jahreszeiten.  implement numerous projects. Thanks to architectural quality within the limits of
               Daher rühren auch die auf die Ringanker aus Beton aufgesetzten Schmetterlingsdächer.  what is financially possible, these projects are to give “health and dignity” to the
               Die weit ausgreifenden Holzkonstruktionen sollen die Frauen vor Regen und Sonne  socially disadvantaged.
               schützen. Außerdem dienen sie als Regenfänger für die von Wasser gespeisten Einrich -
               tungen des Dorfes. Und sie schützen die rohen Ziegel. Lokale Materi alien und mala -  Cluster form: Interpretation of the traditional village structure
               wische Handwerker sollen garantieren, dass sich der Prototyp im Land etablieren wird.
               90 Arbeiter waren mit diesem Projekt beschäftigt. Maurer erlernten, wie die Ziegel  MASS Design Group planned the new prototype of the Maternity Waiting Village as
               gefertigt  und  die  Module  konstruiert  werden,  während  sich  Zimmer männer  beim  a village structure reflecting the vernacular architecture. Instead of – as so far cus-
               Aufbau des Dachtragwerks darin übten, technische  Zeichnungen zu lesen. 130  tomary in Malawi – constructing a single large dormitory, several small bed units
               Maternity Waiting Villages sollen in Malawi entstehen. Mitarbeiter der MASS Design  were designed which not only offer more privacy but also a higher flexibility for the
               Group sind derzeit vor Ort, um eine Qualitätsstudie vorzunehmen. Diese soll zeigen,  respective site. The architects placed great value on daylight and on natural venti-
               wie sich der Prototyp im Alltag bewährt.                      lation. Collecting rain water and using solar energy supports the sustained concept



               136  •  AIT 11.2016
   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141