Page 73 - AIT1025_E-Paper

Anemos

www.pedrali.com • Design: pio & tito toso

Die einfache architektonische Form wird von den gespie-
gelten Tischfüßen zu etwas Besonderem erhoben. Gerade
die Basis ist prägnant, gefertigt aus Aluminiumschalen,
die dank einer doppelten Kurve eine flexible, geschwun-
gene Form annehmen. So entsteht je nach Perspektive ein
anderes Bild des Tisches, mal leicht und luftig, mal massiv
und stabil. Während das pulverbeschichtete Aluminium-
gestell in acht verschiedenen Farben erhältlich ist, gibt es
die Platte in verschiedenen Ausführungen von lackierten
Kompakt- über Zement- bis hin zu Fenixplatten. In sechs
verschiedenen Dimensionen eignet sich der Anemos-Tisch
als kleiner Besprechungs- oder großer Konferenztisch.

The simple architectural form is elevated to something
special by featuring the mirrored table legs. The base is
particularly striking, made of aluminium shells that take
on a flexible, curved shape thanks to a double curve.
Depending on the perspective, this creates a different
image of the table, sometimes appearing to be light and
airy, sometimes solid and stable. While the powder-coa-
ted aluminium frame is available in eight different colours,
the table top comes in various finishes, from lacquered
compact- to cement- and Fenix panels. Available in six
different sizes, the Anemos table is suitable as a small
meeting table or a large conference table.

Oru Chair Screen

www.andreuworld.com • Design: Patricia Urquiola www.lapalma.it • Design: Francesco Rota

Inspiriert von den 1970er-Jahren überzeugt Inspired by the 1970s, the Oru Chair Modular, flexibel und geräuschdämpfend: Modular, flexible, and noise-reducing: the
der Oru Chair mit einer starken Linienfüh- impresses with its strong lines and diver- Das stoffbezogene Trennwandmodul ist fabric-covered partition module is extre-
rung und vielfältigen Farbkombinationen. se colour combinations. Available in three äußerst funktional; der Screen lässt sich mely functional. Screen can be easily
In drei Ausführungen, als Loungechair, Bar- versions—as a lounge chair, bar stool, and einfach umpositionieren und zoniert so repositioned, allowing you to divide open-
hocker und Stuhl, lässt sich mit ihm prak- chair—it can be used to furnish practical- Open-Space-Büros im Handumdrehen. plan offices into zones in no time at all.
tisch das ganze Büro ausstatten, von der ly the entire office, from the lounge to the Mit einer Vielzahl an Bezugsstoffen und With a wide range of upholstery fabrics,
Lounge über das Foyer bis zur Teeküche. foyer to the kitchenette. Patricia Urquiola in einer L-förmigen Ausführung sowie drei an L-shaped version, and three different
Ergänzend dazu entwarf Patricia Urquiola also designed the configurable Oru Table unterschiedlichen Höhen fügt sich das heights, this piece of furniture fits effortles-
auch den konfigurierbaren Oru Table. to complement it perfectly. Möbel mühelos in jegliches Büro ein. sly into any office.