Page 68 - AIT1025_E-Paper
P. 68

BÜRO UND VERWALTUNG  •  OFFICE BUILDINGS   AUS DER PRAXIS  •  BEST PRACTICE













       KREATIVAGENTUR IN KÖLN

       mit Akustikspray-Lösungen von Acosorb
       with acoustic spray solutions by Acosorb

       Entwurf • Design Studio Stefan Maria Jung, Köln
                                                                    Vom Bewegungsbad zur Deeplounge • From therapy pool to Deeplounge










































      Fotos: Kai Oberhäuser




       Der Entwurf erfüllt visuelle und funktionale Anforderungen gleichermaßen und optimiert die akustischen Bedingungen. • The design meets both visual and functional requirements while optimising acoustic conditions.




      B   rierende Gestaltung im Fokus, sondern auch eine optimierte Akustik. Für das formale  T  he conversion of the DocCheck offices in Cologne focused on creating an inspiring
          eim Umbau der Büroräume der DocCheck agency in Köln stand nicht nur eine inspi-
                                                                       design and optimising acoustics. Architect Stefan Maria Jung based the formal con-
       Konzept setzte Architekt Stefan Maria Jung auf synaptische Formen als Leitmotiv: Eine ver-  cept on synaptic forms: a branching LED ceiling lighting system structures the 50-metre-
       zweigte LED-Deckenbeleuchtung strukturiert den 50 Meter langen Korridor, dient als Orien-  long corridor, serving as both an orientation aid and a way to break up the linear spati-
       tierungssystem und unterbricht die lineare Raumwirkung. Individuell entworfene Möbel,   al effect. Custom-designed furniture, a restored brick wall in the cafeteria and a newly
       eine restaurierte Ziegelwand in der Cafeteria sowie eine neue Deeplounge – ehemals ein   created “Deeplounge” create a diverse work environment. Acoustics also posed a chal-
       Bewegungsbad – schaffen eine vielseitige Arbeitsumgebung. Auch die Raumakustik stellte   lenge: smooth surfaces and large glass areas required a powerful sound absorption solu-
       besondere Herausforderungen: Glatte Oberflächen und große Glasflächen erforderten eine  tion that could be seamlessly and flexibly integrated into the existing space. The choice
       leistungsstarke Absorptionslösung, die sich zugleich leicht und flexibel in den Bestand   was Acospray DC3 from Acosorb, applied over 625 square metres in Cool Grey and Olive
       integrieren ließ. Die Wahl fiel auf Acospray DC3 von Acosorb, das auf einer Fläche von  Green. This seamless spray plaster offers high sound absorption despite its minimal layer
       625 Quadratmetern in den Farben Cool Grey und Olive Green aufgebracht wurde. Der   thickness, is vapour-permeable and sustainable – certified to Cradle to Cradle standards.
       fugenlose Spritzputz überzeugt mit hoher Schallabsorption bei geringer Schichtstärke, ist
       diffusionsoffen, energieeffizient und nachhaltig – zertifiziert nach Cradle to Cradle.           sf  www.acosorb.de • www.stefanmariajung.com


       068  •  AIT 10.2025
   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73