Page 30 - AIT1024_E-Paper
P. 30

FORUM  INNEN/AUSSEN  •  INTERIOR/EXTERIOR























































           Fotos: Gregor Schuster Fotografie, Darmstadt                                                                              Fotos: Angela Lamprecht, AT-Bregenz











           Kindertagesstätte in Kleestadt                                Wohnhaus in Hörbranz


           Auf natürliche Materialien und sanfte, helle Farben sowie einen Blick ins Grüne setzt  Um das 1860 erbaute Wohngebäude den Ansprüchen der BewohnerInnen anzupassen,
           die Erweiterung der Kita in Kleestadt. Der Anbau bildet gleichzeitig die neue Eingangssi-  wurde das Erdgeschoss um einen Anbau erweitert, der Platz für die großzügige Wohn-
           tuation und stellt zwei weitere Gruppenräume zur Verfügung. Außerdem beherbergt er   küche bietet und eine von der Straße abgeschirmte Terrassensituation bildet. Mit dem
           das Bistro mit angeschlossener Küche, einen Sanitärkern sowie andere Nebenräume.   Freilegen der Deckenbalken entstand über dem zentralen Essplatz ein zweigeschossiger
           Die breiten Flurzonen können ebenfalls durch mobil rollbare Holzhäuschen individuell   Luftraum, das abgetrennte Wohnzimmer daneben dient als ruhiger Rückzugsort. Im Ober-
           bespielt werden. Eine Holzlamellen-Akustikdecke sorgt für eine gemäßigte Lautstärke.  vs  geschoss gibt es zwei geräumige Schlafzimmer und ein komfortables, neues Bad.         vs

           The extension to the day-care centre in Kleestadt focuses on natural materials and soft,   In order to adapt the residential building, which has been constructed in 1860, to the
           light colours as well as on a view outside into the surrounding greenery. The extension   needs of the residents, an extension was added to the ground floor, which now provides
           also forms the new entrance and provides two additional group rooms. It also houses   room for the spacious combined kitchen/living room and creating a terrace that is shiel-
           the bistro with an adjoining kitchen, a sanitary core and other ancillary rooms. The   ded from the street. By exposing the ceiling beams, a two-storey open space was created
           wide corridor zones can also be used individually thanks to mobile, since rollable small   above the central dining area, while the separate living room next to it serves as a quiet
           wooden houses. A wooden slatted acoustic ceiling ensures a moderate sound level.   retreat. Upstairs there are two spacious bedrooms and a comfortable new bathroom.

           Entwurf • Design Design in Architektur, Darmstadt             Entwurf • Design Julia Kick Architekten, AT-Dornbirn
           Bauherr • Client Magistrat der Stadt Groß-Umstadt             Bauherr • Client Tamara Eckhart und Andreas Mangold, AT-Hörbranz
           Standort • Location Schlierbacher Straße AG 4, Darmstadt      Standort • Location Fronhoferstraße 10, AT-Hörbranz

           030  •  AIT 10.2024
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35