Page 12 - AIT1023_E-Paper
P. 12

FORUM  NACHRICHTEN  •  NEWS

                                                                                                                                                     WASTE





                                                                                                                                                     RECYCLE IN STYLE
















































                                                                                                                                Fotos: Brigida González, Stuttgart









       Texoversum: Neubau der Fakultät Textil in Reutlingen


       Die Fakultät Textil der Hochschule Reutlingen hat ein neues Signature Building: Das sogenannte „Texoversum“ steht dem  The Texoversum is open to the next generation of textile-
       Nachwuchs der Textil- und Bekleidungsindustrie mit Beginn des neuen Ausbildungs- und Studienjahres in diesem Herbst  and garment workers with the start of the new training year
       offen. Seinen Auftrag „kommuniziert“ das Lehr-, Forschungs- und Innovationszentrum bildlich mittels einer erstmals so  this autumn. The teaching- and research centre “communi-
       umgesetzten Textilfassade. Der Campus-Neubau ist das Ergebnis der vernetzten Arbeit von Allmann Sattler Wappner  cates” its mission by means of an innovative textile façade.
       Architekten (seit 2022 allmannwappner), Menges Scheffler Architekten und Jan Knippers Ingenieure. Die beiden  The new campus building is the result of networking bet-
       Letzteren zeichnen verantwortlich für die einzigartige, Roboter-gefertigte Fassade aus Kohlenstoff- und Glasfasern. Die auf  ween Allmann Sattler Wappner Architekten (since 2022
       fünf Modulen basierenden Elemente sind komplett selbsttragend und erlauben freie Durchblicke. Funktional dient die  allmannwappner), Menges Scheffler Architekten and Jan
       innovative Fassade als Sonnenschutz und Absturzsicherung. Ideell soll das repräsentative, identitätsstiftende Gebäude  Knippers Ingenieure. The latter two are responsible for
       Impulse für die Textilwirtschaft geben. Finanziert wurde es vom Arbeitgeberverband Südwesttextil, Baden-Württembergs  the robot-manufactured façade of carbon- and glass fibres.
       Interessensvertretung innerhalb der Textil- und Bekleidungsindustrie. Diese hat in Deutschland eine enorme Bedeutung,  Inside the Texoversum, split levels create an “interwoven”
       denn sie ist die zweitgrößte Konsumgüterindustrie, ist Weltmarktführer für technische Textilien und Zulieferer für die  structure spatially, functionally and visually. Industrial
       Auto-, Luft- und Raumfahrtindustrie sowie die Medizin-, Mode- und Heimtextilbranche. Im Inneren des Texoversums  screed, exposed-concrete surfaces and installations left
       schaffen Split Level räumlich, funktional und visuell eine „verwobene“ Struktur. Das offene Raumkonzept soll, so Mar-  visible create a workshop character. Accents are set by a
       kus Allmann anlässlich des Eröffnungs-Festakts, „... aneignungsoffen, inklusiv, kommunikativ und flexibel bespielbar  colour space with seating steps. The continuous colour gra-
       zugleich“ sein. Industrieestrich, Sichtbetonflächen und sichtbar belassene Installationen erzeugen einen „robusten  dient refers to the history of tapestries and visualizes the
       Werkstattcharakter“. Akzente setzt ein Farbraum mit Sitzstufen. Der kontinuierliche Farbverlauf nimmt Bezug auf die  possibility of printing textiles in colour.
       Geschichte der Gobelins und visualisiert die Möglichkeit, Textiles farbig zu bedrucken.                                             wa                allmannwappner.com • menges-scheffler.de • janknippers.com


       012  •  AIT 10.2023
                                                                                                                                                    Swedish design since 1939                                                                         lundqvist.eu
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17