Page 86 - AIT1022_E-Paper
P. 86

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS DESIGN PRODUKTE












            WINEA FLOW MEET


            Tischsystem von Wini
            Table range by Wini

            Entwurf • Design Wini, Coppenbrügge
                                                                          Mehrfachnutzung: Der Tisch wird zum Whiteboard! • Multiple use: The table turns into a whiteboard!
















































             Mit nur einer Handbewegung lässt sich die Tischfläche in die Vertikale kippen. • With just a flick of the wrist, the table surface can be tilted into vertical position.



            D   verstellbaren Arbeitstisch Winea Flow entwickelt. Aufbauend auf dem Design, das T  he Lower-Saxony Wini manufacturer of office furniture developed an upgrade for
                er niedersächsische Büromöbelhersteller Wini hat ein Upgrade für seinen höhen-
                                                                              its height-adjustable Winea Flow work table. Based on the design in cooperation
            in Zusammenarbeit mit dem Gestalter Uwe Sommerlade entstanden ist, erhält Winea  with Uwe Sommerlade, Winea Flow Meet has new functions. Joint, agile working was
            Flow Meet neue Funktionen. Gemeinschaftliches, agiles Arbeiten standen im Fokus der  in the focus of developing the new range. A new aspect is the folding function enabling
            Entwicklung des neuen Tischprogramms. Ein neuer Aspekt ist die Klappfunktion, die den  the users to rotate the table top ninety degrees and use the vertically locked worktop as
            NutzerInnen ermöglicht, die Tischplatte um neunzig Grad zu schwenken und die senk-  a whiteboard. Temporary working together is thus feasible even on small areas! For in-
            recht arretierte Arbeitsplatte als Whiteboard zu nutzen. Temporäres Zusammenarbeiten  creased mobility, the stable T-leg was given castors. The mobile work table can thus be
            werden somit selbst auf kleinen Flächen möglich! Für mehr Mobilität hat der stabile T-  moved to any place or, when not in use, stored with a folded top. Thanks to a battery
            Fuß Rollen erhalten. So lässt er sich als mobiler Arbeitstisch an jeden Ort bewegen oder  there is no limit to flexibility: The users are able to individually choose their working
            bei Nichtnutzung mit eingeklappter Platte platzsparend verstauen. Dank eines Akkus  height between 74 and 139 centimetres. With numerous options such as the top mate-
            muss nichts an Flexibilität eingebüßt werden: NutzerInnen können ihre Arbeitshöhe zwi-  rial, width and depth, the Wini product can be assembled as requested.
            schen 74 und 139 Zentimeter individuell wählen. Das Wini-Produkt kann durch viele An-
            passungsmöglichkeiten wie Plattenmaterial, Breite und Tiefe konfiguriert werden.  th  www.wini.de

            086 • AIT 10.2022
   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91