Page 54 - AIT1021_E-Paper

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS DESIGN PRODUKTE • DESIGN PRODUCTS

LA PUNT

Konsole mit Arbeitsfläche von Girsberger
Console with worktop by Girsberger

Entwurf • Design Mathias Seiler
La Punt bedeutet die Brücke. • La Punt means the bridge.

Ausgeklappt ist die Tiefe der Arbeitsfläche ausreichend für einen Bildschirmarbeitsplatz. • Folded out, the depth of the work surface is enough for the monitor workstation.

A platz im Büro. Kompakte Lösungen sind gefragt, da ausreichend Platz selten zur U sers make different demands on working at home than on the office workstation.
n das Arbeiten zu Hause stellen NutzerInnen andere Ansprüche als den Arbeits-
Compact solutions are wanted as there is rarely sufficient space. Visually as well,
Verfügung steht. Auch optisch soll sich der Arbeitsbereich in das Wohnkonzept integrie- the work area is to integrate in the living concept. Girsberger, the Swiss furniture ma-
ren. Der Schweizer Möbelhersteller Girsberger hat genau für diese Anforderungen La nufacturer, developed La Punt for exactly these requirements – a work table with
Punt entwickelt – ein Arbeitstisch mit geringen Maßen, der sich durch einen Klappme- small dimensions which can be turned into an unobtrusive sideboard. When closed,
chanismus in ein dezentes Sideboard verwandeln lässt. Im zugeklappten Zustand nur it is only 40 centimetres deep; after unfolding the tray, a two-tier work surface with a
40 Zentimeter tief, entsteht nach dem Ausklappen des Tablars ein Arbeitsbereich auf depth of 80 centimetres results. The solid-wood console – in oak or walnut – functions
zwei Ebenen mit 80 Zentimetern Tiefe. Die Massivholzkonsole – in den Ausführungen as a supporting bridge for the foldable work surface. A counterbalance weight ensures
Eiche oder Nussbaum erhältlich – fungiert als tragende Brücke für die klappbare Arbeits- sufficient stability of the work console which comes in width of 120 or 160 centime-
fläche. Ein Ausgleichsgewicht sorgt für ausreichend Standsicherheit der Arbeitskonsole, tres. The table top stands out in contrasting shades of white or black. The desk mo-
die in den Breiten 120 oder 160 Zentimeter angeboten wird. Die Tischplatte setzt sich in dule can be expanded with sideboards with drawers and shelves for storage space.
kontrastreichen Schwarz- oder Weißtönen ab. Das Schreibtischmodul ist durch Side-
boards mit Schubladen und Einlegeböden für ausreichend Stauraum zu erweitern. th www.girsberger.com

054 • AIT 10.2021