Page 84 - AIT1019_E-Paper
P. 84

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS AUS DER PRAXIS •  BEST PRACTICE













               BÜROGEBÄUDE IN NIEDERNDORF

               mit Leuchten von Occhio
               with luminaires by Occhio

               Entwurf • Design Architekturbüro Guggenbichler + Wagenstaller, Rosenheim

                                                                                       Die Dachterrasse ist Teil des Eventbereichs. • The roof terrace is part of the event area.










































               Foto: Robert Sprang



               Hochfunktionale wie elegante Komponente: Die in unterschiedlichen Höhen und Durchmessern installierte Leuchte Mito ergänzt perfekt das Interieur. • Mito completes the interior as a highly functional and elegant component.




               S  eit seiner Gründung 2007 hat sich Bora zu einem der tonangebenden Lüftungstech-  S  ince its foundation in 2007, Bora has developed into a leading provider of ven-
                  nik-Hersteller mit über 60 Mitarbeitern entwickelt. Dementsprechend wurde 2018
                                                                                tilation technology with over 60 employees. That is why, in 2018, a new admi-
               durch die Architekten Guggenbichler + Wagenstaller ein neues Verwaltungsgebäude fer-  nistration building was completed by Guggenbichler + Wagenstaller. Besides 1,400
               tiggestellt. Der Bau umfasst neben 1.400 Quadratmetern Bürofläche Laborbereiche, Schu-  square metres of office area, the building also includes labs, training rooms and a
               lungsräume und eine Lounge. Gestalterisch bewegt sich der Neubau zwischen regional-  lounge. The new building’s design is between regional-traditional and modern mo-
               traditionellen wie modernen Motiven und Linienführungen. So kamen insbesondere im  tifs. Thus especially in the break- and event area, there are rough concrete elements,
               Pausen- und Eventbreich raue Betonelemente, Wand verkleidungen mit schmalen Holz-  walls with narrow wooden slats, herringbone-pattern parquet and rustic wooden ta-
               lamellen, Fischgrät-Parkett und rus tikale Holztische sowie mit Leder bezogene Stühle  bles as well as leather chairs. Light planner Issaa Sbeiti from Licht im Werkhaus was
               zum Einsatz. Für die passende Beleuchtung sorgte Lichtplaner Issaa Sbeiti von Licht im  responsible for the lighting and chose Mito sospeso pendant luminaires by Occhio.
               Werkhaus, der unter anderem die Pendelleuchte Mito sospeso von Occhio einplante. Die  The continuously height-adjustable luminaires were installed above the kitchen
               höhenverstellbare Leuchte wurde in mattem Schwarz und Rosé-Gold über Küchentresen  counter and the tables and follow the daylight: the biodynamic concept.
               und Tischen installiert. Stufenlos in der Farbtemperatur regulierbar, orientiert sich Mito
               dank biodynamischem Beleuchtungskonzept am Temperaturverlauf des Tageslichtes. hs  www.occhio.de • www.guggenbichler-wagenstaller.de • www.licht-im-werkhaus.de


               084  •  AIT 10.2019
   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89