Page 82 - AIT1019_E-Paper

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS DESIGNPRODUKTE • DESIGN PRODUCTS

VELUM

Business Lounge von Girsberger
Business lounge by Girsberger

Entwurf • Design atelier oï, CH-La Neuveville
Beistelltische und Hocker ergänzen das Programm. • Complementing side table and stool.

Die Velum-Module können beliebig kombiniert werden und schaffen dadurch unterschiedliche Raumqualitäten. • The Velum modules can be freely combined and thus create different room qualities.

ängst regt sich in Zeiten des flexiblen und projektbezogenen Arbeitsplatzes der
L Wunsch nach Wohnlichkeit und Privatsphäre in Büroumgebungen. Diesem begeg- I n times of flexible and project-related workplaces, the desire for homeliness and pri-
vacy in office environments has long been growing. Girsberger now meets this chal-
net Girsberger nun mit seinem modularen und raumbildenden Business-Lounge-Pro- lenge with its modular Velum business lounge programme than can zone rooms and
gramm Velum. Der Entwurf stammt von dem renommierten Schweizer Designstudio form areas of retreat. The design by the renowned Swiss design studio atelier oï is
atelier oï. Basierend auf einer Struktur aus Eichenmassivholz in Verbindung mit textil- based on a structure of solid oak wood in combination with textile-covered panels.
bespannten Paneelen, können so Räume zoniert und Rückzugsbereiche gebildet wer- The three-dimensional folded structure also provides good sound insulation. In addi-
den. Die dreidimensionale Faltenstruktur sorgt zusätzlich für eine gute Schalldäm- tion, the various modules offer a variety of possible combinations. Single armchairs,
mung. Überdies bieten die unterschiedlichen Module eine Vielfalt an Kombinations- two-seaters and three-seaters can be joined by connecting panels to form a microar-
möglichkeiten. Einzelsessel, Zweisitzer und Dreisitzer können durch Verbindungs- chitecture. Stools and side tables as well as work tables complete the furniture system.
paneele zu einer Mikroarchitektur verbunden werden. Hocker und Beistelltische sowie Since Velum provides space for communication but also peace and quiet it is suitable
Arbeitstische komplettieren das Möbelsystem. So bietet Velum Raum für Kommunika- for waiting and reception areas, business lounges, break and central zones in offices.
tion, aber auch Ruhe, und eignet sich dadurch für Warte- und Empfangsbereiche, Busi-
www.girsberger.com, www.atelier-oi.ch
ness-Lounges ebenso wie für Pausen- und Mittelzonen von Büroflächen. gf
082 • AIT 10.2019