Page 88 - AIT1019_E-Paper
P. 88

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS AUS DER PRAXIS •  BEST PRACTICE













               COWORKING-SPACE IN BERLIN

               mit Glastrennwänden von Goldbach Kirchner
               with glass partition walls by Goldbach Kirchner

               Entwurf • Design Michael Th. Galler, Architekt, Berlin

                                                                                       Arbeitsbereiche werden mit Glas abgetrennt. • Work areas are separated with glass walls.








































               Foto: Philipp Langenheim





               Raumhohe Glastrennwände mit schmalen, schwarzen Profilen bewahren den Eindruck eines großzügigen Büro-Lofts. • Room-high glass partitions with narrow, black profiles for the look of a spacious office loft.




                   as Unternehmen Techspace hat in Kreuzberg einen 3.000 Quadratmeter großen Co-
               D   working-Space für aufstrebende Technologieunternehmen eröffnet. Dabei liefert T  he Techspace company has opened a 3,000 square-meter co-working space for
                                                                                emerging technology firms in Kreuzberg. With 450 workspaces and a supporting
               der Coworker mit 450 Arbeitsplätzen und einer unterstützenden Community Kleinst -  community, the co-worker offers microenterprises and start-ups all the prerequisites
               unternehmen und Start-ups alle Voraussetzungen, nachhaltig wachsen zu können. Die  for sustained growth. With the T50 partition system by Goldbach Kirchner, architect
               weitläufigen Räume des bestehenden Industriegebäudes teilte Architekt Michael Th. Gal-  Michael Th. Galler divided the large rooms of the industrial building so that offices
               ler mithilfe des Trennwandsystems T50 von Goldbach Kirchner so ein, dass Büros und  and meeting rooms of various dimensions resulted. The filigree partition profiles in
               Meetingräume verschiedener Größen entstanden. Die filigranen Trennwandprofile im  RAL 911 colour are visually unobtrusive and support the airy spatial sequence. For
               RAL-Ton 911 fallen optisch kaum ins Gewicht und unterstützen den Erhalt eines luftig wir-  designing the office landscape, the planner chose a clear contrast between areas for
               kenden Raumgefüges. Für die Gestaltung der Bürolandschaft wählte der Planer einen kla-  concentrated working and open communication. Whereas all the workspaces look
               ren Kontrast zwischen konzentrierten Arbeitsbereichen und öffentlichen Kommunikati-  functional in clean black-and-white, the break- and passage zones have various
               onszonen. Während sämtliche Arbeitsplätze in cleanem Schwarz-Weiß-Look funktional  structures and patterns, retro furniture and industrial luminaires.
               bleiben, werden die Pausen- und Verkehrsbereiche mit wechselnden Strukturen und Mu-
               stern bespielt und mit Retromöbeln und Industrieleuchten durchgestylt.  hs  www.goldbachkirchner.de


               088  •  AIT 10.2019
   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93