Page 80 - AIT1019_E-Paper

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS DESIGNPRODUKTE • DESIGN PRODUCTS

ACOUSTIC ROOM

Raum-in-Raum-System von Fantoni
Room-in-room system by Fantoni

Entwurf • Design Fantoni
Der Acoustic Room ist in vier Größen erhältlich. • Acoustic Room is available in four sizes.

Auch in bereits bestehenden Büros lassen sich mit dem Acoustic-Room-System Besprechungsräume gestalten. • The Acoustic Room System can also be used to design meeting rooms in existing offices.

ie viel gepriesenen modernen Open-Space-Bürostrukturen halten neben ihren
D Vorteilen wie vereinfachter Kommunikation auch einige Herausforderungen D espite their advantages such as simplified communication, the much-praised
modern open-space office structures also pose a number of challenges: privacy
bereit: Privatsphäre für Gespräche ist oft kaum bis gar nicht gegeben. Hierfür hat for conversations is often rarely or missing. Fantoni has now developed a solution
Fantoni mit dem Acoustic Room eine Lösung entwickelt: Durch das Trennwandsy- with the Acoustic Room: The partition wall system creates places for undisturbed
stem entstehen Orte für ungestörte Telefonate und konzentrierte Besprechungen. Als phone calls and focused meetings. As an open module mounted on the wall or as a
offenes Modul, das an der Wand befestigt wird, oder als freistehender in sich ge- free-standing, self-contained cube, the system can be used to create acoustically and
schlossener Kubus lassen sich mit dem System akustisch und visuell ab geschirmte visually screened areas. The glass walls can be freely combined with frame elements
Bereiche organisieren. Die Glaswände können dazu frei mit Rahmenelementen in in black, white or aluminium and matching infill panels. Melamine resin-coated and
Schwarz, Weiß oder Aluminium und passenden Füllungen kombiniert werden. Mit textile-covered wall panels in a wide range of colours offer almost unlimited design
melaminharz beschichteten sowie textilverkleideten Wandpaneelen in einer breiten possibilities. Ventilation and lighting were also considered, both are directly integra-
Palette von Farben bieten sich beinahe unbegrenzte Gestaltungsmöglichkeiten. Auch ted into the ceiling panels and controlled by remote control.
Lüftung und Beleuchtung wurden selbstverständlich bedacht! Beides ist direkt in die
Deckenpaneele integriert und wird per Fernbedienung gesteuert. yk www.fantoni.it

080 • AIT 10.2019