Page 88 - AIT1018_E-Paper

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS DESIGNPRODUKTE • DESIGN PRODUCTS

DOTBOX EVOLUTION

Modulares Bürosystem von Dieffebi
Modular office system by Dieffebi

Entwurf • Design Hangar Design Group
Flexible Module: Sitzplatz oder Stauraum • Flexible modules: seat or storage space

A uch wenn Dieffebi mit dem Namen ihres neuen Bürosystems
Evolution eine Wandlung ankündigt, so bleibt der italienische
Kastenmöbel hersteller seinen gewohnt klaren Gestaltungslinien treu. Das
seit mehr als 30 Jahren auf die Herstellung von Metalllagerbehälter spe-
zialisierte Unter nehmen entwickelte mit der Hangar Design Group das
modulare Büro sys tem DotBox, das vorrangig der Aufbewahrung und
Archivierung im Büroalltag dient. DotBox Evolution stellt nun eine Erwei -
terung, eine Weiterentwicklung die ser Möbelserie dar. Mit Schreib tischen
verschiedener Größen und Aus füh rungen sowie praktischen Pflanz ge -
fäßen kombiniert, entstehen individuelle und vielseitig nutzbare Arbeits -
plätze. Durch das modu lare Prin zip lässt sich das System sowohl vertikal
als auch horizontal beliebig erweitern und stets den aktuellen Bedürf -
nissen anpassen. Selbst flexibel gestaltete Raum-in-Raum-Systeme mit
integrierten Sitz bänken sind dadurch realisierbar. Durch die Mö glich keit
der zusätzlichen Begrünung punktet das Sys tem nicht nur mit farblichen
und floralen Akzenten innerhalb der ansonsten klaren und dezent gehal-
tenen Formensprache, sondern auch mit ei ner natürlichen Luft reinigung
für eine bessere Luftqualität am Arbeits platz. Da rüber hinaus soll ein inte-
griertes Audiosystem die jeweiligen akustischen Gege ben heiten optimie-
ren. Kabelwannen lassen Technikan schlüsse ver schwin den, um die
Multifunktionalität der Arbeitsplätze bestmöglich und diskret in das ange-
nehm zurückhaltende Gestal tungsprinzip zu integrieren. kg

A lthough Dieffebi announces a change with the name given to their
new Evolution office system, the Italian manufacturer of modular fur-
niture remains faithful to its usual clear lines of design. Together with the
Hangar Design Group, the company – which has been specializing in pro-
ducing metal warehouse containers for more than 30 years – developed
the modular DotBox office system which serves above all for storing and
archiving in the everyday office life. DotBox Evolution now is an expansion,
a further development of this furniture series. Combined with desks of
various dimensions and designs as well as practical planters, individual
and versatile workstations are made available. Due to the modular prin-
ciple, the system can be extended vertically as well as horizontally as
requested and can thus always be adjusted to the current needs. Even fle-
xibly designed room-in-room systems with integrated seating benches can
thus be designed. Because of the option of additional greening, the system
not only appeals with its many added colour and floral accents as part of
the otherwise clear and unpretentious design vocabulary but also with
natural air purification for better air quality in the workplace. An integra-
ted audio system is furthermore to optimize the respective acoustic condi-
tions. Cable troughs make technical connections disappear in order to best
possible and discretely integrate the multifunctional nature of the worksta-
tions into the pleasantly reserved design principle.

www.dieffebi.com • www.hangar.it

088 • AIT 10.2018