Page 30 - AIT1018_E-Paper
P. 30

FORUM  BRANCHENNEWS • INDUSTRY NEWS


              BRANCHENNEWS






               AKTUELLE MARKT- UND PROJEKTENTWICKLUNGEN IN DER INNEN-/ARCHITEKTURBRANCHE






















































               Casalgrande Padana baut in Rom die postmoderne                Neuer Kunst- und Veranstaltungsort KanyaKage in

               Villa Casa Baldi zum neuen Creative Centre um                 Berlin-Kreuzberg mit Geberit ausgestattet
               www.casalgrandepadana.de · www.paoloportoghesi.com            www.geberit.de · www.kanyakage.com
               Das seiner Zeit heiß umstrittene Haus des italienischen Regisseurs Gian Vittorio Baldi gilt  Die beiden Berliner André Kanya, Unternehmer und Inhaber des Kunstraumes „Projekt
               als eines der ersten und wichtigsten Beispiele postmoderner Architektur in Italien. 1959  Space“, und Jan Kage, Autor, Musiker und Kurator der Veranstaltungsreihe „Das Arty“,
               entwarf der damals 28-jährige Paolo Portoghesi gemeinsam mit seinem Büro partner  eröffneten im Frühjahr dieses Jahres gemeinsam den Artspace KanyaKage. Ein alter
               Vittorio Gigliotti die Casa Baldi in Rom. Nun wird das Gebäude abermals von Portoghesi  Gewölbekeller in Berlin-Kreuzberg dient nun als  Veranstaltungsort,  Treffpunkt und
               umgestaltet und restauriert. Der Feinsteinzeug-Hersteller Casalgrande Padana eröffnet in  Schau platz für Ausstellungen zeitgenössischer Kunst. Vor der Kulisse des rohen, unbe-
               der historischen Villa ein Creative Centre, einen Ort des Ideen austausches zwischen  handelten Mauerwerks bilden die glatten, makellosen Oberflächen der Fußböden,
               Archi tekten und Produzenten. In der Casa Baldi sollen Kultur und Weiterbildung ge -  Fliesen und der Sanitärkeramik von Geberit einen spannungsvollen Kontrast, der durch
               fördert, Produkte und Verlegetechniken vorgestellt und Planungsfragen erörtert werden.  das Lichtkunstwerk des Berliner Künstlers Tobias Dostal an der Bartheke verstärkt wird.

               The house of Italian director Gian Vittorio Baldi, which was highly controversial at the  The two Berliners André Kanya, entrepreneur and owner of the art venue "Projekt
               time, is regarded as one of the first and most important examples of Italian post-modern  Space", and Jan Kage, author, musician, and curator of the "Das Arty" event series,
               architecture. In 1959, 28-year-old Paolo Portoghesi designed Casa Baldi in Rome together  jointly opened the Artspace KanyaKage in the spring of this year. An old vaulted cel-
               with his office partner Vittorio Gigliotti. Now, Portoghesi is again responsible for its rede-  lar in Berlin-Kreuzberg now serves as a venue, meeting point, and stage for exhibi-
               sign and restoration. Porcelain stoneware manufacturer Casalgrande Padana opens a Crea -  tions of contemporary art. Against the backdrop of the raw, untreated brickwork, the
               tive Centre in the historic villa, a place for the exchange of ideas between architects and  smooth, flawless surfaces of the floors, tiles and sanitary ceramics by Geberit form
               producers. Casa Baldi will be a place for the promotion of culture and further training, the  an exciting contrast, which is reinforced by the light artwork of Berlin-based artist
               presentation of products and laying techniques, and the discussion of planning issues.  Tobias Dostal at the bar counter.


               030  •  AIT 10.2018
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35