Page 29 - AIT1018_E-Paper
P. 29

Wohnhaus in Neuffen

                Mit einer Hülle aus vorvergrauten, horizontal an geordneten  With an envelope of pre-aged, horizontal profiles of sil-
                Weiß tannenprofilen übernimmt dieser dreigeschossige  ver fir, this three-storey building dominates the sur-
                Bau körper  in  einer  Wohnhaussiedlung  Do mi nanz.  Die  rounding housing estate.  The  west gabled façade is
                westliche Giebelfassade ist vollständig verglast und eröff-  completely glazed and allows an impressive view of the
                net durch die Hanglage eine be eindruckende Aus sicht ins  valley due to its location on the slope. The south façade
                Tal. Die südliche Fassade be sticht ebenfalls mit ei nem  also appeals with lots of glass and has sliding doors for
                hohen Glasanteil und ermöglicht über Schiebetüren einen  directly accessing the adjacent luxurious-looking terra-
                direkten Zugang zur angrenzenden, luxuriös anmutenden  ce. A contrast is provided by the irregularity of the con-
                Terrasse. Dazu in Kontrast stehen die Un regelmäßig keit der  crete inner walls on the lower level and the plywood
                inneren Betonwände im Untergeschoss sowie die Brett -  elements on the upper floors.  The  whole residential
                sperrholzele men te in den Obergeschossen. Gleichsam ver-  building has terrazzo floors. Stairs of concrete and steel
                körpern diese Lebendigkeit, die von einem Terrazzo boden  increase the impression of a refined building shell. All
                im  ge samten  Wohnhaus  aufgegriffen  wird.  Trep pen  aus  the rooms appeal with vastness and views across all
                Beton und Stahl unterstreichen dabei den Eindruck eines  the rooms.
                veredelten Rohbaus. Alle Räume bestechen durch Weite
                und raumübergreifende Blickbe ziehungen. Selbst der kubi-  Entwurf • Design Henrik Isermann Architektur, Stuttgart
                sche Ka minofen, der den Wohn- vom Ess bereich trennt, er -  Bauherr • Client privat, Neuffen
                                                         Standort • Location Taschetwiesen 17, Neuffen
                laubt durch seine zweiseitige Verglasung Durchblicke.   kg





















                                                                                                        Gira Studio
                                                                                                        Ein rundes Design.

                                                                                                        Rund und eckig, schwarz und weiß:
                Fotos: Jürgen Pollak, Stuttgart                                                         Das neue Schalterprogramm Gira Studio
                                                                                                        setzt auf Kontraste. Und lässt so die Wand
                                                                                                        selbst zum Highlight werden. Als Aufputz-
                                                                                                        Variante im trendigen Design-Interieur oder
                                                                                                        als Unterputz- Variante im gehobenen Wohn-
                                                                                                        oder Geschäftsraum.
                                                                                                        Weitere Informationen: www.gira.de/studio
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34