Page 34 - AIT1017_E-Paper

FORUM BRANCHENNEWS • INDUSTRY NEWS

Waldmann eröffnet Showroom in Villingen-Schwenningen Neues Zweigbüro von Kresings in Düsseldorf

Licht muss man erleben, um es beurteilen zu können: Getreu diesem Motto hat die Das Münsteraner Architekturbüro Kresings – gegründet 1985 – ist ein echtes Familien -
Herbert Waldmann GmbH am Firmenstandort in Villingen-Schwenningen einen Show - unter nehmen und plant vorrangig Wohn-, Büro- und Verwaltungsgebäude auf regiona-
room errichtet. Hier können Partner und Kunden die Beleuchtungs lösungen des Her - ler und nationaler Ebene. Die Leitung teilen sich seit vielen Jahren Vater und Sohn: Zu -
stellers in allen Facetten erleben. Ein Fokus liegt dabei auf ganzheitlichen Beleuch- sammen be schäftigen Rainer (Rechts) und Kilian Kresing (Mitte) mehr als 45 Mitar beiter.
tungslösungen für ein hochwertiges Licht im Büro. Darüber hinaus fokussiert ein Seit Neues tem hat das Büro nun auch eine Dependance. Sie liegt in Düsseldorf und
Sonderbereich eine neue Kernkompetenz von Waldmann: biodynamisches Licht. Die wird von Christian Kawe (Links) geleitet, der als dritter Partner in die Büro leitung aufge-
Nachbildung des Tageslichtverlaufs wird im Showroom anhand verschiedener mit bio- nommen wurde. In Düsseldorf arbeiten heute bereits 18 Mitarbeiter. Zuletzt haben wir
dynamischer Lichttechnik ausgestatteter Steh- und Raumleuchten vorgestellt. in AIT 6/2017 über die Arbeit des Büros berichtet (Hotels Mauritzhof in Münster).

Light has to be experienced to be judged: true to this motto, Herbert Waldmann GmbH Münster-based architectural office Kresings, which was founded in 1985, is a real family
has built a showroom in Villingen-Schwenningen. Here, partners and customers can business and primarily plans residential, office For many years, father and son have
experience the manufacturer's lighting solutions in all their facets. An important focus been sharing the management of the firm: Rainer (right) and Kilian Kresing (centre)
is on integrated lighting solutions for high-quality office lighting. Furthermore, a special employ more than 45 people. Recently, the firm has also opened a branch office. It is
area focuses on a new core competence of Waldmann: biodynamic light. The simulation located in Düsseldorf and managed by Christian Kawe (left), who joined the office
of the course of daylight is presented in the showroom by means of various floor and management as a third partner. Currently, 18 employees already work in Düsseldorf. In
room luminaires equipped with biodynamic lighting technology. AIT 6/2017, we recently reported on the work of the office (Mauritzhof Hotel Münster).

s Waldmann www.waldmann.com s Kresings www.kresings.com

Marazzi eröffnet Showroom in Paris Neuer Vorstand bei K+N Neuer CEO bei Regent

Anfang September eröffnete Marazzi ein neues, dreigeschossiges Ausstellungs zent rum Der Aufsichtsrat von König+Neurath hat Nach seinem Masterstudium als Sales
in Paris – mitten im berühmten Stadtviertel Saint-Germain-des-Prés. Mit dieser Neu - Dirk Offermanns zum Vertriebs vor stand Mana ge r arbeitete Christoph Platzer bei der
eröffnung, die nur wenige Monate auf die Einweihung des Londoner Show rooms folgte, berufen. In der personellen Er gän zung des Zumtobel-Tochter Tridonic. Als Product
baut Marazzi seine Präsenz in den europäischen Hauptstädten aus. Die Aus füh rung ver- Vorstands sieht das Un ternehmen einen Manager LED und Global Segment Mana -
antwortete das Büro Marcel Mauer mit den Architekten Lorenzo Baldini und Antonio weiteren Schritt Rich tung Wachstum. Dem ger eignete er sich wertvolles Markt- und
Pisano. Das Erdgeschoss dient dem Empfang der Besucher. Hier werden die neuesten Komplettan bieter für Büro- und Raum - Fach wissen an. Anschließend führte er das
Marazzi-Kollektionen präsentiert. Im Obergeschoss liegen die Konferenz- und Büro - systeme ist es in den letzten Jahren gelun- Product Management bei Regent Lighting
räume, während im Keller geschoss das komplette Produktarchiv untergebracht ist. gen, das Kerngeschäft positiv zu gestalten. und wurde jetzt zum neuen CEO ernannt.

At the beginning of September, Marazzi opened a new three-storey showroom in Paris. The Supervisory Board of König+Neurath Christoph Platzer worked for the
With this opening, which followed only a few months after the inauguration of the has appointed Dirk Offermanns as Chief Zumtobel subsidiary Tridonic. As Product
London showroom, Marazzi is expanding its presence in European capitals. The office Sales Officer. The company sees the addi- Manager LED and Global Segment
Marcel Mauer with architects Lorenzo Baldini and Antonio Pisanò was responsible for the tion of a member to the board of directors Manager, he has acquired valuable mar-
execution. The ground floor serves as a reception area for visitors. The latest Marazzi col- as a further step towards growth. The full- ket and specialist knowledge. He then joi-
lections are presented here. The conference and office rooms are located on the upper service provider for office has succeeded ned Regexnt Lighting as Product Manager
level, while the basement accommodates the complete product archive. in positively shaping its core business. and was now appointed CEO.

s Marazzi www.marazzi.de König+Neurath www.koenig-neurath.de s Regent www.regent.ch

034 • AIT 10.2017