Page 201 - AIT1016_E-Paper

ANHANG • APPENDIX DENKWÜRDIGES DETAIL • CONSIDERED DETAIL

DETAIL

Infantiles Sitzen – Twonky von Miltonpriest
Infantile sitting – Twonky by Miltonpriest

geraumer Zeit ist die Entwick lung einer zunehmend infantilen Gesellschaft W
W o sind nur die ernsthaften, hart arbeitenden Erwachsenen geblieben? Seit hat has happened to the adults? For some time now, the development of an
increasingly infantile society can be observed, and more and more people in
zu beobachten und immer mehr Mittdreißiger verlängern ihre Jugend bis hart in den their mid-thirties prolong their youth far into their retirement age. However, before
Ruhestand. Doch bevor es in die Rente geht, wird die Arbeit in Räumen à la Google- starting one’s after working life, these people let it rock in workplaces à la Google
Office gerockt. Die digitale Bohème – von denen viele Bärte tragen und niemand Office. The digital Bohemia – many members of which wear a beard and no suit –
einen Anzug – arbeitet in lusti g-bunten Gruppenseparées, die wie Flugzeugabteile works in amusing group booths looking like airplane compartments or sits on chairs,
aussehen oder auf Stühlen sitzend, die halb Hocker, halb Dreirad sind. rs which are half stool, half tricycle.

www.miltonpriest.com

AIT 10.2016 • 201