Page 16 - AIT1016_E-Paper

FORUM NACHRICHTEN • NEWS

Foto: DAM – Deutsches Architekturmuseum Frankfurt Foto: Matthew Placek

Europas beste Bauten Gepunktet

Der Mies van der Rohe Award wird alle Every two years, the Mies van der Rohe Für das Glass House, in dem er bis zu sei- For the Glass House where he lived until
zwei Jahre an herausragende Bauten in Award is given to outstanding buildings nem Tod 2005 lebte, erhielt Philip John - his death in 2005, Philip Johnson recei-
der Europäischen Union vergeben. Anfang in the European Union. It’s that time son im Jahr 1979 den ersten Pritzker Preis ved the first Pritzker Prize in history in
2017 ist es wieder so weit. Bis dahin lohnt again early in 2017. Until then, it is worth - in der Geschichte. Seit 2007 ist der weit- 1979. Since 2007, the spacious park where
sich ein Blick in die Wander ausstellung while having a look at the exhibition “Eu - läufige Park, in dem Johnson weitere Ge - Johnson designed additional buildings
„Europas beste Bauten“ die noch bis 23. ropas beste Bauten” which stops at DAM bäude geschaffen hat, öffentlich zugäng- has been publicly accessible. For his 110th
Oktober im DAM in Frankfurt haltmacht. in Frankfurt until 23rd Oc tober. Shown lich. Zu seinem 110. Geburtstag wurde nun anniversary, the 87-year-old Japanese
Gezeigt werden alle 420 No minierungen are all 420 nominations of 2015 from die 87-jährige japanische Künstlerin Yayoi artist Yayoi Kusama – always admired by
von 2015, aus denen Barozzi/Veiga für which Barozzi/Veiga emerged as the win- Kusama – von Johnson stets bewundert – Johnson – was invited to bring her
die Philharmonie im polnischen Stettin ner for the Philharmonic Hall in Szczecin eingeladen, ihre berühmten „Polka Dots“ famous “Polka Dots” which now decorate
als Sieger hervorgingen. Dem Besucher in Poland. Thanks to the lar ge-format pre- mitzubringen, die nun das Glashaus zie- the glass house. With the “Narcissus
wird dank der großformatigen, audiovisu- sentation, the visitor is allowed a critical ren. Und mit der Installation „Narcissus Garden”, she currently makes 1,300 silver
ellen Präsentation ein kritischer Blick auf view of the current constriction process. Garden“ lässt sie aktuell 1.300 silberne spheres float in the pond below it.
das aktuelle Bauge schehen ermöglicht. www.miesbcn.com | www.dam-online.de Kugeln unterhalb im Teich schwimmen. www.theglasshouse.org

Titelwettbewerb • Cover Competition

Kurz vor Redaktionsschluss stehen wir alle vier Wochen vor dem gleichen Dilemma:
Da rüber, wie unser aktueller Hefttitel aussehen soll, ist oft nur schwer Einigkeit zu
erlangen. Mit unserem Titelwettbewerb wollen wir Ihre Meinung zu den meistdisku-
tierten Titeln erfahren. Bitte wählen Sie aus dem tatsächlichen Heft titel und unseren
Lieblings alternativen Ihren Favoriten und lassen Sie uns Ihre Entscheidung zukommen.
Jeder 20. Einsender erhält ein Architekturbuch.

Kopieren, ankreuzen und per Fax an 0711 7591-410,
per Mail an Petra Stephan: pstephan@ait-online.de
oder via Facebook unter www.facebook.com/AIT.Editors.Blog
Motiv 1 Motiv 2 Motiv 3
Every four weeks, we are facing the same dilemma at the time of going to press: it is
quite difficult to get the editorial team to agree on how the cover of the latest issue
should look. Numerous good designs are rejected although we do not really know how
our readers would have judged the alternatives. That has to ch ange! We want your opi-
Name, Vorname
nion! Please choose your favourite from among the actual cover and the
Every 20th sender receives an architecture book.
Straße
Copy, tick a box and fax to 0711 7591-410,
PLZ/Ort e-mail to Petra Stephan: pstephan@ait-online.de
or via Facebook at www.facebook.com/AIT.Editors.Blog
Telefon

E-Mail Favoriten der AIT 9.2016 Die Gewinner des Wettbewerbs sind:
Motiv 1: 29 % P. Albert, Heidelberg; R. Strauch, Bielefeld; A. Vogel,
Motiv 2: 32 % Stuttgart; T. Mäkynen, Zürich; A. Oertel, Unna
Beruf Motiv 3: 39 % Herzlichen Glückwunsch!

016 • AIT 10.2016