Page 11 - AIT1016_E-Paper

06:00 09:00 12:00 15:00 18:00 21:00

Foto: MINI LIVING „Forests“

London Calling

Der Herbst ist im ohnehin schon kulturge- With the Design Festival, the Design Bien -
schwängerten London be sonders bunt. nial in the Somerset House cultural centre
Mit dem Design Festival, der Design Bien - and the 100% Design trade show in the
nale im Kulturzentrum Somerset House historic Olympia exhibition hall, three
und der Messe 100% Design in der histo- major events took place in September.
rischen Ausstellungs halle Olympia wur- Within the context of the Design Festival,
den im September drei große Veranstal - hundreds of exhibitions, lectures and
tungen ausgetragen. Im Rahmen des Fes - open studios enlivened the city. In additi-
tivals belebten Hunderte von Ausstel lun - on, the visitors encountered a multitude
gen, Vorträge und offene Ateliers die of installations in the public space. With
Stadt. Dazu trafen die Besucher auf eine his Mini Living “Forests” installations
Vielzahl an Installa tionen im öffent lichen (photo above), architect Asif Khan looked
Raum. Architekt Asif Khan suchte mit sei- for gaps marking the change in the living
nen Installatio nen Mini Li ving „Forests“ environment and the working world. With
(Bild oben) nach Zwischen räumen, die their 34-metre wooden sculpture “The
den Wandel in Wohn- und Arbeitswelt Smile”, Alison Brooks Architects created
markieren. Alison Brooks Ar chiects schu- spatial experiences and opened new per-
fen mit ihrer 34 Meter langen Holz skulp - spectives of the urban landscape. And in
tur „The Smile“ räumliche Erleb nisse und the Victoria & Albert Museum, among the
öffneten neue Blickwinkel in die Stadt - art exhibited, one was able to see instal-
land schaft. Und im Victoria & Al bert Mu - lations such as “Green Room” (photo left) ORGATEC 2016
seum waren zwischen der ausgestellten by the Glithero duo of designers and con- PULSE VTL – NATURAL LIGHT
Kunst Installa tionen wie „Green Room“ sisting of 160 moving silicone cords in the
(Bild links) aus 160 be wegten Sili kon kor - approximately 18 metre high staircase. FOR HUMAN NEEDS
deln im rund 18 Meter hohen Trep pen - Those who missed the show may, until
haus vom Design-Duo Glithero zu er - 9th October, still visit the Serpentine Gal -
leben. Wer die Schau verpasst hat, dem lery in Kensington Gardens. Bjarke Ingels
bleibt bis 9. Oktober noch der Besuch der designed this year’s Serpentine Pavilion.
Serpentine Gallery im Park Kensington www.londondesignfestival.com
Gardens. Bjarke Ingels hat den diesjähri- www.londondesignbiennale.com
gen Serpentine Pavilion gestaltet. www.100percentdesign.co.uk
Hier informieren:
www.waldmann.com/orgatec

Mit PULSE VTL ist Waldmann Vorreiter in puncto „Human
Centric Lighting“. Das innovative Lichtmanagement-System bietet
Foto: American Hardwood Export Council (AHEC) sofort können viele neue und bestehende Waldmann Produkte mit
natürliches biodynamisches Licht für Büro und Verwaltung. Ab

PULSE VTL ausgestattet werden. Alle Waldmann Innovationen
präsentieren wir Ihnen auf der Orgatec 2016 vom 25. – 29.Oktober
2016, Messe Köln, Halle 8.1, Stand B 040. Wir freuen uns auf
Ihren Besuch. Bis bald in Köln!

Herbert Waldmann GmbH & Co. KG ∙ Telefon 07720 601-100
sales.germany@waldmann.com ∙ www.waldmann.com/orgatec