Page 29 - AIT0925_E-Paper

Foto: Josef Grillmeyer Foto: Patricia Parinejad

Biennale: Object Carpet im Deutschen Pavillon
www.object-carpet.com · www.labiennale.org

Mit dem Auftritt im Deutschen Pavillon der Architekturbiennale in Venedig – der unter With its appearance in the German Pavilion at the Architecture Biennale in Venice –
dem Titel „Stresstest“ drängende Fragen an das Bauen von morgen stellt – setzt Object which, under the title Stresstest (Stress Test), poses pressing questions about the con-
Carpet ein Zeichen: für Design, das über Ästhetik hinausdenkt – und den Wandel aktiv struction of tomorrow – Object Carpet is sending a clear message: for design that thinks
mitgestaltet. In einem Raum des Pavillons (Bild links) – kuratiert von Nicola Borgmann, beyond aesthetics – and actively shapes change. In one room of the pavilion (photo
Elisabeth Endres, Gabriele G. Kiefer und Daniele Santucci – kommt der Bodenbelag Nyl- left) – curated by Nicola Borgmann, Elisabeth Endres, Gabriele G. Kiefer and Daniele
tecc 700 zum Einsatz und kontrastiert eindrücklich die umgebende Ausstellung (rechts). Santucci – the Nyltecc 700 floor covering is used to striking effect, contrasting with the
Das Garn Econyl, aus dem er besteht, wird aus recyceltem Polyamid gewonnen – unter surrounding exhibition (right). The Econyl yarn it is made from is obtained from recycled
anderem aus Produktionsabfällen und ausgedienten Fischernetzen. polyamide – including production waste and discarded fishing nets.

Artemide unterstützt Biennale in Venedig
www.artemide.com · www.transsolar.com · www.mirallestagliabuecom

Im ersten Saal der Corderie dell‘Arsenale in Venedig hat Artemide das Lichtprojekt für In the first hall of the Corderie dell’Arsenale in Venice, Artemide designed the lighting
die Installation „The Third Paradise Perspective“ (links) entworfen, die von der Fondazi- project used for the installation The Third Paradise Perspective (left), created by the
one Pistoletto Cittadellarte und Transsolar aus Stuttgart geschaffen wurde. Die maßge- Fondazione Pistoletto Cittadellarte and Transsolar from Stuttgart. The custom-made
schneiderte Lichtinstallation von La Linea wurde von BIG – Bjarke Ingels Group entwor- lighting installation by La Linea has been designed by BIG – Bjarke Ingels Group.
fen. „The Architecture of Virtual Water“ (rechts) ist eine immersive Installation, die die The Architecture of Virtual Water (right) is an immersive installation that reveals the
verborgene Präsenz von Wasser in unserem Alltag enthüllt. Das Licht von Lune d‘acqua, hidden presence of water in our everyday lives. The light from Lune d’acqua, that has
entworfen von Benedetta Tagliabue und Ersilia Vaudo, gibt dieser Reflexion Gestalt und been designed by Benedetta Tagliabue and Ersilia Vaudo, gives shape to this reflec-
verwandelt die Abstraktion in ein wahrnehmbares und visuelles Erlebnis. tion and transforms abstraction into a perceptible and visual experience.

Foto: Riccardo Banfi Foto: Marco Zorzanello

AIT 9.2025 • 029