Page 66 - AIT0923_E-Paper
P. 66

VERKAUF UND PRÄSENTATION  •  RETAIL AND PRESENTATION   PRODUKTSCHWERPUNKT  •  PRODUCT FOCUS

























                                             6                                        7                                        8





           6   Wenn  gehobene  Designansprüche  auf  Baubiologie  7  Wanddisplay Maui von • by M|R Walls  8  Sweet Treats von • by Little Greene
               Lehmfarbe und Streichputz von • by Volvox
                                                        M|R  Walls  umfasst  mehr  als  30  verschiedene
                                                                                                 Little  Greene  lanciert  die  neue  Capsule  Collection
           treffen und eine strukturierte, erdige Oberfläche in natür-  Standarddesigns, die sich in ihrer Größe skalieren lassen.   Sweet  Treats  mit  warmen  neutralen  Honig-,  Karamell-
           licher  Optik  gewünscht  ist,  kann  dies  –  wie  hier  an   Die  aus  hellem,  unterschiedlich  farbigem  Mineralstoff   und  Schokoladentönen,  die  jeweils  von  Desserts  und
           den  Flurwänden  im  Hotel  Seegarten  in  Sundern  –  mit   gefrästen 3D-Designs von Mario Romano bringen mittels   Naschereien der Welt inspiriert sind. Die neutralen Nuan-
           Lehmfarbe im Farbton Anthrazit 158 umgesetzt werden.  Leuchtelementen die Wand zum Strahlen.  cen eignen sich perfekt für ein All-Over-Interior.

           When upscale design demands meet building biology   M|R Walls includes more than 30 different standard   Little Greene launches the new Sweet Treats Capsule
           and a structured, earthy surface with a natural look is   designs that can furthermore be scaled in size. Mario   Collection with warm neutral honey-, caramel- and cho-
           desired, this can be implemented – as was done here  Romano’s  3D  designs,  which  are  milled  from  light-  colate shades which have each been inspired by des-
           on the corridor walls in the Hotel Seegarten in Sundern   coloured mineral material in different colours, use ligh-  serts and sweet treats of the world. The neutral nuan-
           – with clay paint in the colour anthracite 158.   ting elements to make the wall shine.   ces are perfect for an all-over interior.
           www.volvox.de                            www.mrwalls.marioromano.com              www.littlegreene.de


                                                                                             9   Arc von • by Masureel
                                                                                                 Die  abwaschbare,  lichtechte  und  abnehmbare
                                                                                             Tapete Arc mit Leinenstruktur ist von der Landschaft im
                                                                                             italienischen  Sobborgo  inspiriert.  Häuser  und  Bäume
                                                                                             wurden zu einfachen Formen abstrahiert und bilden dank
                                                                                             der vielen Farbkombinationen eine komplexe Ästhetik.

                                                                                             The wipeable, fade-resistant and removable Arc wall-
                                                                                             paper with linen texture is inspired by the landscape in
                                                                                             Sobborgo, Italy. Houses and trees have been abstracted
                                                                                             into simple shapes, creating a complex aesthetic thanks
                                                                                             to the many colour combinations.
                                                                                             www.masureel.com


                                                                                             10    My Home 2024 von • by Brillux
                                                                                                   Dank Digitaldruck so individuell wie eben mög-
                                                                                             lich:  großflächige  Motive,  strapazierfähigere  Materialien
                                                                                             und verschiedene  Rollenzuschnitte  –  in  den vier Welten
                                                                                             Natural, Classic, Trendy und Industrial. Alle Produkte sind
                                                                                             im Eurorollenformat 0,53 auf 10,05 Meter erhältlich.

                                                                                             As  individual  as  possible  thanks  to  digital  printing:
                                                                                             large-area motifs, more durable materials and various
                                                                                             roll cutings – in the four themes Natural, Classic, Trendy
                                                                                      9      and Industrial. All products are available in euro-roll
                                                                                             format of 0.53 by 10.05 metres.
                                                                                             www.brillux.de

           066  •  AIT 9.2023
   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71