Page 62 - AIT0923_E-Paper
P. 62

VERKAUF UND PRÄSENTATION  •  RETAIL AND PRESENTATION













           Foto: Arthur Wong, courtesy OMA









           SolidNature                                                   Taralay Impression

           www.solidnature.com                                           www.gerflor.de

           Diese Materialien dürfen mit Recht behaupten zeitlos zu sein: Marmor, Onyx, Travertin,   Taralay Impression: Vielfältige Designoptionen für jeden Anspruch. Für maximale Pla-
           Quarzit, Granit, Halbedelsteine ... in Millionen von Jahren von der Natur geformt, lassen   nungsfreiheit und eine farblich harmonische Gestaltung ist die neue Kollektion von
           sich mit den einzigartigen Natursteinen (bis) heute gewagte Ideen und farbenfrohe Kon-  Gerflor in 96 verschiedenen Holz- und Mineraldekoren sowie Textil- und Grafikeffekten
           zepte umsetzen. SolidNature bietet diese als Platten oder sogar als ganze Blöcke an. Für   erhältlich. Diese ergänzen sich nicht nur untereinander, sondern lassen sich auch stimmig
           Sonderanfertigungen werden CNC- und Wasserstrahl-Steinschneidemaschinen eingesetzt.  mit den Dessins der Gerflor-Treppenlösung Tarastep Pro kombinieren.

           These materials can rightly claim to be timeless: Marble, onyx, travertine, quartzite, grani-  Taralay Impression: A wide range of design options for every requirement. For maximum
           te, semi-precious stones ... Shaped by nature over millions of years, these unique natural   planning freedom and a harmonious colour design, the new collection from Gerflor is
           stones can be used to realize daring ideas and colourful concepts (even today). SolidNa-  available in 96 different wood- and mineral décors as well as with textile and graphic
           ture offers these valuable maetrials as slabs or even as whole blocks. CNC and waterjet   effects. These décors not only complement each other, but can also be harmoniously
           stone-cutting machines are used for custom-made products.     combined with the designs of Gerflor’s Tarastep Pro solution for staircases.


           Oblique                                                       norament pado
           www.nanimarquina.com • Entwurf: Matthew Hilton                www.nora.com/deutschland

           Oblique ist eine elegante, handgeknüpfte Teppichkollektion aus afghanischer Wolle, die   In repräsentativen Bereichen wie Ausstellungsflächen wird der Boden stark beansprucht.
           der britische Designer Matthew Hilton für Nanimarquina entwarf. Das Design wird von   Nora by Interface bietet mit norament pado nun Kautschukfliesen im eleganten Terraz-
           zwei kontrastierenden Oberflächen bestimmt, die sich in ihrer Textur unterscheiden.   zo-Look an, die in ihrer Robustheit harten Untergründen gleichkommen und dabei die
           Auch die pudrigen, erdigen Farbtöne sind ein wichtiges Gestaltungselement. Erhältlich ist   Vorteile elastischer Beläge wie beste Ergonomie- und Akustikeigenschaften erfüllen. Die
           Oblique in vier Größen und den Farben Elfenbein, Bernstein, Obsidian und Quarz Rosa.  eingearbeiteten Granulate sorgen für optische Tiefe und Lebendigkeit.

           Oblique is an elegant, hand-knotted carpet collection which consists of Afghan wool and   In prestigious areas such as exhibition spaces, the floor is often subject to heavy wear.
           which the British designer Matthew Hilton has created for Nanimarquina. The design is   With Norament Pado, Nora by Interface now offers rubber tiles with an elegant terrazzo
           defined by two contrasting surfaces that differ in their texture. The powdery, earthy hues   look, which are as robust as hard subfloors and, at the same time, also come with the
           are also an important design element. Oblique is available in four sizes and can be orde-  advantages of resilient coverings such as the best ergonomic and acoustic properties. The
           red in the attractive colours ivory, amber, obsidian and quartz pink.   incorporated granules succeed in providing visual depth and liveliness.





























           062  •  AIT 9.2023
   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67