Page 27 - AIT0921_E-Paper

Foto: CIFF Foto: Reform

CIFF zieht Bilanz nach diesjähriger Messe Aspekt Office gestaltet Küchen für Reform

www.ciff.furniture www.reformcph.com · www.aspektoffice.com

Aus Sicht der Veranstalter war die 47. CIFF- From the organizers’ perspective, the Mit Unit fördert die dänische Design - With UNIT, the Danish Reform design
Möbelmesse im chinesischen Guangzhou 47th CIFF furniture fair in Guangzhou in marke Reform das aufstrebende Talent brand intends to promote the up-and-co-
ein voller Erfolg. Im Vergleich zur letzten – China was a complete success. Compa- der nächsten Generation – gestaltet ming talent of the next generation – its
2019, vor der Pandemie – durchgeführten red with the last – in 2019, prior to the wurde ihr neuestes Küchendesign von latest kitchen design was developed by
Messe konnten die Besucherzahlen um pandemic – exhibition, it was possible to Aspekt Office. Seit Ende August ist die Aspekt Office. Since the end of August,
rund 20 Prozent gesteigert werden. Die increase the number of visitors by 20 neue Serie mit ihren frischen und zu- the new series with its fresh as well as
CIFF verbindet damit gekonnt den chinesi- percent. CIFF thus expertly links the Chi- gleich warmen Oberflächen in den Re- warm surfaces will be available in the
schen mit dem internationalen Markt. nese with the international market. form-Showrooms sowie online erhältlich. Reform showrooms as well as online.

Jung eröffnet neuen Showroom in Vilnius Object Carpet in der Ökoworld Hilden

www.jung.de www.object-carpet.com · www.querstrichdrei.de
Der neue Jung Smart Showroom in Vilnius The new Jung Smart Showroom in Vil- Bei der Ökoworld AG steckt die Liebe zur At Ökoworld AG, the love of nature is not
kombiniert baltisches Design mit intelli- nius combines Baltic design with intelli- Natur nicht nur im Namen: Architektur- only expressed in the name: architecture
genter Smart Building Technology. Präsen- gent smart building technology. It pre- büro querstrichdrei nutzte für die Erleb- firm querstrichdrei used sustainable
tiert werden darin realistische Raumszena- sents realistic room scenarios with niswelt auf rund 400 Quadratmetern nach- floor coverings from Object Carpet for
rien mit Smart Home-Installationen, die die smart home installations that demon- haltige Bodenbeläge von Object Carpet. the 400-square-metre world of experi-
Möglichkeiten moderner Gebäudesteue- strate the possibilities of modern buil- Dank hochwertiger Materialien und fri- ence. Thanks to high-quality materials
rung zeigen und damit die Vielseitigkeit der ding control, thus reflecting the versati- schen Teppichdesigns strahlt das Interieur and refreshing carpet designs, the inte-
Jung-Produktpalette widerspiegeln. lity of the Jung product range. einen spürbaren Mehrwert aus. rior exudes a noticeable added value.

Foto: Leonas Garbačauskas / Garbacauskas.com Foto: Object Carpet

AIT 9.2021 • 027