Page 55 - AIT0920_E-Paper

11 Wallsilk Antibacterial von • by Wallpepper
Grafiken, Zeichnungen und Ornamente in einer un-
glaublichen Bandbreite – im Bild Pictionary – zieren die
umweltfreundlichen, PVC-freien Tapeten aus Mailand. Neu
ist Wallsilk Antibacterial, eine natürlich desinfizierende Be-
schichtung, die 99,9 Prozent aller Bakterien eliminiert.

A choice of graphics, drawings and ornaments, here Pic-
tionary, decorate the environment-friendly, PVC-free
wallpaper from Milan. New is Wallsilk Antibacterial, a
disinfecting coating eliminating 99.9 percent of bacteria
www.wallpepper.it
12 Lush von • by Arte International
Botanische Muster auf weichem Cordsamt – eine
eigenwillige wie luxuriöse Kombination. Ausgefeilte Web-
techniken paaren sich mit kühlen Metallakzenten und er-
zielen erstaunliche Effekte. In fünf Dessins – hier Version
Wildflower – und zahlreichen Farbvarianten erhältlich.
11 12
Botanical patterns on soft corduroy – a unique and luxu-
rious combination. Sophisticated weaving techniques
and cool metallic accents produce amazing effects. Avai-
lable in five décors – here Wildflower – and many colours.
www.arte-international.com

13 Beton-Look von • by Auro
Rein mineralisch: In Kalk-Glattspachteltechnik ent-
stehen fühlbar glatte Oberflächen in wasserabweisender
Qualität. Die verdichteten Flächen in Betonoptik sind
zudem besonders gut für Allergikerhaushalte geeignet, da
ohne Konservierungsmittel und synthetische Zusätze.

Purely mineral: With lime-filler technology, smooth,
water-repellent surfaces are produced. Particularly suit-
able for any household with allergy sufferers since they
have no preservatives and no synthetic additives.
www.auro.de

14 XXL-Fototapete von • by La Melle
Langeweile an den Wänden war gestern: La Melle
bietet eine Auswahl aus 70 Millionen Fotomotiven, um die
eigene Tapete zu gestalten. Oder man lädt einfach das per- 13 14
sönliche Lieblingsfoto hoch. Bedrucken lassen sich auch
Vorhänge, Lamellenstores, Böden und Akustikelemente.

Boredom on walls was yesterday: La Melle offers 70 mil-
lion photo motifs for designing one’s own wallpaper. Or
simply upload a favourite photo. Curtains, slat blinds,
floors and acoustic elements can also be printed.
www.la-melle.de

15 Almwiesn von • by Organoid
Almheu mit bunten Blütenblättern – getrocknet,
gepresst und auf Flachsvlies aufgebracht – duftet nach
Almwiesen, ist wasser- und lichtbeständig und mit zusätz-
licher Imprägnierung sogar schwer entflammbar.

Alpine hey with colourful flower petals – dried, pressed
and applied to flax fleece – smells of alpine meadows,
is water- and light-resistant and, with additional im- 15
pregnation, even flame-retardant into the bargain.
www.organoid.com

AIT 9.2020 • 055