Page 54 - AIT0920_E-Paper
P. 54

VERKAUF UND PRÄSENTATION  •  RETAIL AND PRESENTATION PRODUKTSCHWERPUNKT •  PRODUCT FOCUS


                                                                                              6   Creativ Lucento 83 von • by Brillux
                                                                                                  Die Sneakerabteilung eines Sporthauses in Osna-
                                                                                              brück von Moths Architekten (S. 117) wurde zum Hingu  -
                                                                                              cker. Quarzgefüllte Dispersionsfarbe Creativ Finolato 75
                                                                                              strukturiert die Oberfläche, für den gewünschten Gold-Ef-
                                                                                              fekt sorgt Creativ Lucento 83 in Gold als Bürstenstrich.

                                                                                              The sneakers department of a sports store in Osna-
                                                                                              brück by Moths Architekten (p. 117) is an eye-catcher.
                                                                                              Creativ Finolato 75 quartz-filled emulsion paint structu-
                                                                                              res the surface; Creativ Lucento 83 adds a gold effect.
                                                                                              www.brillux.de • www.moths-architekten.de
                                                                                              7   Goldene Design-Lasur von • by Keimfarben
                                                                                                  In Alexander Brenners Parler Research House (AIT
                                                                                              3.2020) überraschen Nebenräume wie Gäste-WC oder
                                                                                              Weinkeller mit Wänden, die mittels Design-Lasur in Gold
                                                                                              getaucht scheinen. Metallische Pigmente erzeugen auf ver-
                                                                                              schiedenen Untergründen ein faszinierendes Leuchten.
                                              6                                        7      In  Alexander  Brenner’s  Parler  Research  House  (AIT


                                                                                              3.2020), rooms such as the guest WC or wine cellar sur-
                                                                                              prise with walls immersed in gold thanks to being gla-
                                                                                              zed with Design-Lasur. Metallic pigments add radiance.
                                                                                              www.keim.com • www.alexanderbrenner.de

                                                                                              8   Oronero von • by Instabilelab
                                                                                                  Prestige Golden Flower ist eine von elf Oronero-Neu-
                                                                                              kreationen mit den Leitmotiven Schwarz und Gold. Die
                                                                                              Dessins erinnern an wertvolle, venezianische Gewebe
                                                                                              oder an detaillierte Hell-dunkel-Gemälde. Der Druck auf
                                                                                              goldfarbenem Papier erzeugt prächtigen Glamour.

                                                                                              Prestige Golden Flower is one of eleven new Oronero
                                                                                              with the leitmotifs black and gold. The designs remind of
                                                                                              valuable Venetian fabrics or chiaroscuro paintings. The
                                                                                              print on golden paper produces magnificent glamour.
                                                                                              www.instabilelab.it

                                                                                              9   Goldputz von • by Volvox
                                                                                                  Das Berliner Restaurant theNOname empfängt seine
                                                                                              Gäste mit neuer Kulinarik und neu gestalteten Innenräu-
                                                                                       8      men. Schwarzer Kalkputz steht in spannendem Kontrast
                                                                                              zum schimmernden Goldputz. Dazu wurden die kleinen
                                                                                              Gold-Quadrate einzeln aufgebracht und überspachtelt.

                                                                                              The Berlin theNOname restaurant welcomes guests with
                                                                                              new cuisine and new interiors. Black lime plaster con-
                                                                                              trasts with shimmering golden plaster. For this, the small
                                                                                              gold-squares were individually applied and filled in.
                                                                                              www.volvox.de • www.natur-am-bau.de

                                                                                              10   Ion von • by Woven Image
                                                                                                   Inspiriert von japanischen Origami-Mustern bietet
                                                                                              die Serie Ion nicht nur einen dekorativen, sondern auch
                                                                                              einen akustischen Mehrwert. Aus Vliesmaterial recycelt
                                                                                              sind die Akustik-Wandpaneele in sieben Farben erhältlich.

                                                                                              Inspired by Japanese origami patterns, die Ion product
                                                                                              series  offers  not  only  decorative  but  also  acoustic
                                              9                                       10      added value. The acoustic wall panels consist of recy-
                                                                                              cled fleece material and are available in seven colours.
                                                                                              www.wovenimage.com

            054 •  AIT 9.2020
   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59