Page 14 - AIT0920_E-Paper

FORUM NACHRICHTEN • NEWS

Abbildung: CLOU architects, CN-Peking Abbildung: MVRDV, NL-Rotterdam

Blick in die Zukunft mit CLOU und MVRDV

Welche Qualitäten in der Architektur und Stadtplanung wegweisend für die Zukunft sein With their latest designs, MVRDV and CLOU architects show which qualities might
könnten, zeigen MVRDV und CLOU architects mit ihren neuesten Entwürfen. CLOU archi- be ground-breaking for the future as regards architecture and urban planning. CLOU
tects entwickelten ein neues Konzept für eine Community Mall im chinesischen Shao- architects developed a new concept for a community mall in Shaoxing in China. The
xing. Das Einkaufszentrum SkyMall soll das Zentrum einer neuen Sport-Lifestyle-Com- SkyMall shopping centre is to become the hub of a new sports/lifestyle community.
munity werden. Ziel ist es, herauszufinden, ob eine Community Mall auch außerhalb The goal is to determine whether a community mall is able to increase the commer-
einer Gemeinde den kommerziellen und sozialen Wert steigern kann. Der durch die be- cial and social value also outside a community. The space lost due to the built-up
baute Fläche verloren gegangene Raum soll mittels Gärten und Sportanlagen auf dem area is to be returned to the public in the form of gardens and sports facilities on the
Dach der Öffentlichkeit wieder zurückgegeben werden. Die Niederländer MVRDV greifen roof. MVRDV from the Netherlands take up again their pavilion design for Expo 2000
ihren Pavillonentwurf für die Expo 2000 in Hannover wieder auf und entwickeln das Kon- in Hanover and further develop the concept of the stacked landscapes. The building
zept der gestapelten Landschaften weiter. Das Gebäude wird eine durchmischte Nutzung will have a mixed use with restaurants and offices as well a student flats and parking
durch Gastronomie und Büros enthalten sowie Studierendenwohnungen und Parkplätze, spaces which rise like steps in two new buildings around the original tower.
die sich in zwei neuen Gebäuden treppenartig um den ursprünglichen Turm aufbauen. www.clouarchitects.com • www.mvrdv.nl

TITELWETTBEWERB • COVER COMPETITION

Vorname

Name

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Titel 1 Titel 2 Titel 3 Beruf
AIT 7/8.2020
Titel 1: 36 %
Titel 2: 25 %
Titel 3: 39 %
Wie hätten Sie sich entschieden? Bitte wählen Sie aus dem tatsächlichen Heft titel und unseren Ein Architekturbuch
gewonnen haben:
Lieblings alternativen Ihren Favoriten und lassen Sie uns Ihre Entscheidung zukommen.
Fabian L., Köln; Hannes R.,
Wie können Sie teilnehmen? QR-Code scannen und auf unserer Homepage abstimmen! Oder diese Wien; Silke S., Ludwigs-
Seite kopieren, ausfüllen und per Email (pstephan@ait-online.de) oder Fax (+49 711 7591-410) senden! burg, Janine O., Halle
Jeder 20. Einsender erhält ein Architekturbuch! Einsendeschluss ist der 15. September 2020! Herzlichen Glückwunsch!

014 • AIT 9.2020