Page 118 - AIT0920_E-Paper
P. 118
VERKAUF UND PRÄSENTATION • RETAIL AND PRESENTATION AUS DER PRAXIS • BEST PRACTICE
MUNICH STORE IN GIRONA
mit Vorhängen von Kriskadecor
with curtains by Kriskadecor
Entwurf • Design Studio Animal, ES-Barcelona/ES-Madrid
Der Store liegt in der geschichtsträchtigen Altstadt. • The store is set in the historical district.
Fotos: © Kriskadecor
Der satingoldene Kettenvorhang vermittelt zwischen der Historizität des Ortes und der Modernität seiner Nutzung. • The satin gold chain curtain mediates between the historicity of the place and the modernity of its usage.
I spanischen Sportschuhmarke Munich. Einmal mehr war das in Barcelona und Madrid I Munich brand of sports shoes was opened. Once again, the Studio Animal of Javier
m Barri Vell, dem Altstadtviertel von Girona, entstand einer der neuesten Stores der
n the historic Barri Vell quarter of Girona, one of the latest stores of the Spanish
beheimatete Studio Animal von Javier Jiménez Iniesta für die Gestaltung zuständig. Seit Jiménez Iniesta located in Barcelona and Madrid supplied the design. Since 2014, the
2014 arbeitet der Architekt mit seinem Team regelmäßig im Auftrag des Schuhherstellers architect and his team have regularly been commissioned to designs stores attracting
und entwirft Läden, die durch eine erstaunliche Bandbreite an kreativen Ideen auffallen. attention with an amazing range of creative ideas. For Girona, a rather restrained in-
Kein Munich-Store gleicht dem anderen! Für Girona entstand nun ein im Vergleich eher terior was designed strongly characterized by the existing structure. Remains of the
zurückhaltendes Interieur, das stark von der vorgefundenen Substanz geprägt ist. So ver- old Roman city wall thus run right through the store, as it were. With a passable glass
laufen Reste der alten römischen Stadtmauer quasi mitten durchs Geschäft. Über einen floor in the depth of the store, Jiménez Iniesta made their exposed foundations visi-
begehbaren Glasboden in der Tiefe des Ladenlokals hat Jiménez Iniesta deren freigelegte ble. In contrast to the rough stone walls, the architect designed a screed floor smooth
Fundamente sichtbar gemacht. Im Kontrast zu den rohen Steinmauern gestaltete der Ar- as glass. He furthermore cleverly integrated the urgently needed but missing storage
chitekt wiederum einen spiegelglatten Estrichboden. Den dringend benötigten, jedoch room which is wrapped in a satin gold metal-chain curtain by Kriskadecor.
fehlenden Lagerraum des Stores integrierte er zudem geschickt auf der Fläche. Umhüllt
wird das Warenlager von einem satingoldenen Metallketten-Vorhang von Kriskadecor. ub www.kriskadecor.com • www.studioanimal.es
118 • AIT 9.2020