Page 42 - AIT0917_Titelfinal_Layout 1
P. 42

SERIEN  DREI ... •  THREE ...

                                    Entwurf • Design DIA Dittel Architekten, Stuttgart
                                                                             Binder Optik in Backnang
                                    Bauherr • Client Binder Optik, Wolf-Hirth-Straße 37, Böblingen
                                    Standort • Location Uhlandstraße 9, Backnang
                                    Nutzfläche • Floor space 180 m 2
                                    Fotos • Photos Philip Kottlorz/Kniff Projektagentur, Stuttgart
                                    Mehr Information auf Seite • More information on page 154







                                                                             2  Über 40  Fachgeschäfte  kann das 1975 gegründete Familienunternehmen Binder
                                                                                Optik im süddeutschen Raum bereits sein Eigen nennen. Die Tendenz ist steigend
                                                                             – das Optiker-Imperium wächst. Nach gut 26 Jahren am Standort Backnang zog die
                                                                             Filiale deshalb nun in größere Räumlichkeiten um. Statt im Zuge dessen das alte Store -
                                                                             kon zept noch einmal aufzuwärmen, entschied sich das Unternehmen für die Über ar bei -
                                                                             tung des Corporate Designs durch das Architekturbüro von Frank Dittel. Ent standen ist
                                                                             eine künftig an allen Standorten umsetzbare geradlinig gestaltete Verkaufs land schaft,
                                                                             die eine große Produktaus wahl präsentieren kann, ohne dabei unübersichtlich zu wer-
                                                                             den. In sämtlichen Wandflächen wur den zu diesem Zweck maßgefertigte Regale einge-
                                                                             lassen, in denen die Brillen – nach Marke oder Themengruppe sortiert – in einem festen
                                                                             Rahmen aus gestellt werden können. Die weitere Möblierung ist frei im Raum angeord-
                                                                             net. Als zen trale An laufstelle fungiert ein großer Kassen tresen. Ihm gegenüber liegt eine
                                                                             Kaffee nische, die den Blick des Betrachters mit der grafischen Darstellung einer Iris ein-
                                                                             fängt. Ein Stehtisch in unmittelbarer Nähe zum Eingang ermöglicht kurze, ungezwunge-
                                                                             ne Beratungs ge spräche. Für intensive Fach bera tungen finden sich im hinteren Teil des
                                                                             Ladenlokals mehrere Tische mit bequemen Sesseln. Ne ben dezenten Grau tönen und
                                                                             weißen sowie mit Holz belegten Oberflächen runden Farb ak zente in Petrol und der
               Kassentresen und Kaffeenischen stehen über ein ... • Cash-register counter and coffee corner are ...  Firmenfarbe Gelb die insgesamt frische wie einladend helle Storegestaltung ab.        hs
               ... abgehängtes Deckenelement miteinander in Verbindung.  • ... linked with a suspended ceiling section.  The family business Binder Optik founded in 1975 already owns more than 40 spe-
                                                                            2   cialist shops in the South German region. The trend is increasing – the optician

                                                                             empire is growing. That was why, after a good 26 years at the Backnang location, the
                                                                             branch now moved into larger premises. Instead of repeating the old store concept in
                                                                             the course of this, the company decided to have the corporate design revised by the
                                                                             architectural office of Frank Dittel. The result is a rectilinear sales setting which can in
                                                                             future be implemented at all the locations and which is able to display a large range
                                                                             of products without becoming confusing. For this purpose, custom-made shelves were
                                                                             set into all the wall surfaces where glasses – arranged according to brand or in thema-
                                                                             tic groups – can be displayed in a fixed framework. The rest of the furnishing is freely
                                                                             positioned in the room. A large cash-register counter serves as the central contact
                                                                             point. Opposite it is a coffee corner which catches the eye of the viewer with the gra-
                                                                             phic representation of an iris. A bar table right next to the entrance makes short, rela-
                                                                             xed consultations possible. For more in-depth specialist consultations, there are seve-
                                                                             ral tables with comfortable chairs in the back of the shop. Besides subtle shades of
                                                                             grey and surfaces either in white or clad in wood, colour accents in petrol blue and
                                                                             the corporate colour yellow complement the overall as fresh as inviting shop design.
               Ein Teppichwechsel kennzeichnet die Beratungsinseln.  • Change of carpeting indicates the consultation sections.  1 Verkaufsraum • Sales room  4  Büroraum • Office
                                                                             2 Untersuchungsraum • Examination room   5  Personalraum • Staff room
                                                                             3 Werkstatt • Workshop




                                                                                                                 5


                                                                                                       4
                                                                                                    3
                                                                                                                       2



                                                                                                1
                                                                                                                      2







               042  •  AIT 9.2017
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47