Page 137 - AIT0917_Titelfinal_Layout 1

Valentina Kinzel

1966 in Kasachstan geboren 1983–1988 Studium der Architektur an der Universität Krasnojarsk, Russland 1988–2011 23 Jahre Berufserfahrung als Architektin in
namhaften Büros für Hochbau- und Innenarchitektur sowie Retaildesign, u. a. Maßwerk GmbH in Duisburg und Schwitzke & Partner GmbH in Düsseldorf 2011
Bürogründung Kinzel Architecture in Schermbeck

Überall kann der Kunde den Produzenten über die Schulter schauen und mit ihnen ins Gespräch kommen. • The customer is everywhere able to look over the producers’ shoulders and talk to them.

schlechthin sind, steigt auch bei uns der Bedarf an Con ve nien ce-Produkten. Außerdem worfen habe. Vor fünf Jahren machte ich mich dann selbstständig. Seither gehört
lockt auch noch der Online-Markt mit dem Verkauf der Lebens mittel von morgen. Die Dominic Brandfass zu meinem Team. Er war vorher viele Jahre beim Fern sehen – er
großen Lebensmittelketten tun also gut daran, in Zukunft nicht nur ihre Hüllen zu ist ein Mann fürs Bild. Dann konzentrierte er sich auf 3-D-Animationen und auf virtu-
modernisieren, sondern das Einkaufen von Lebensmitteln wieder ein Stück chen mehr elle Realitäten. Gemeinsam produzieren wir heute fotorealistische Dar stellun gen
in eine Erlebniswelt zu transferieren. Eine Welt, wie sie vielleicht eine Tante Namens unserer Laden-Konzeptionen. Zunehmend mit 3-D-Brille! Der Weg zur Aug mented
Emma vor vielen Jahrzehnten schon einmal erfand. Zumindest ein Stückchen davon Reality ist nicht weit. Auch das ist ein Grund, warum Auftraggeber wie Edeka und
kann das Erlebnis „Einkaufen“ mit einer modernen Retro-Charme-Offensive aufladen, Rewe uns heute immer mehr vertrauen. Wir legen Konzeptionen vor, die später, in der
die letztlich allen guttut: Käufern und Verkäufern. Realisierung, genau so aussehen. Fotos vom identischen Standort, wie ihn die digitale
Animation zeigt, lassen einen staunen: Die Unterschiede zwischen Vorher und
Von Tante Emma lernen: Emotionen wecken Nachher sind nicht mehr zu erkennen.

Wie so etwas aussehen kann, haben wir mit einem 2016 in Luxemburg eröffneten, 5.000 Individualität ist Trumpf: mit spannenden Details überraschen
Quadratmeter großen Lebensmittelmarkt der Extraklasse versucht zu zeigen. Vielleicht
war es der Blick aus dem Fenster unseres Büros im niederrheinischen Schermbeck auf Genau so gingen mein Team und ich auch an das Refurbishment der ehemaligen
saftige, grüne Wiesen – Großstadtflair holen ich und meine Mitarbeiter uns auf Reisen! –, Kaisers-Märkte. Hier soll zukünftig alles frisch, regional, bio und hochwertig sein. Natür -
der die Luxemburger Konzeption inspirierte: Denn dort wird heute selbst produziert. lich! Also erschufen wir eine loftartige Atmosphäre. Ein Materialmix aus Beton, schwar-
Hinter dem Markt steht auf der Luxemburger Wiese das Biorind, das – so will es der zen Metallprofilen, Holz und Glas, aber auch aus Kreidetafeln und handgezeichnete
Kreislauf des Lebens – irgendwann geschlachtet, dann aber denkbar frisch verarbeitet Grafiken schafft eine Mischung aus Handwerkskunst und Industrie. Es sind auch diese
und verkauft wird. Nudeln werden im Markt zubereitet. Und die Patisseure lassen sich kreativ-handwerklichen Details, die vor allem mein Sohn Alexej realisiert. Noch parallel
bei der Arbeit gern über die Schultern schauen. Es ist ein besonderes Konzept, das die zu seinem Architekturstudium war er als Graffitikünstler unterwegs. Seit seinem
Grenze zwischen Manufaktur, Wochenmarkt und Lebensmittelhändler auflöst. Zwar Abschluss unterstützt er das Team vor allem in den Entwurfsphasen. Und so reihen sich
mussten auch wir uns an ein vorgegebenes CI halten, doch in dessen Rahmen durften Märkte wie Luxemburg und Kaisers im Architekturbüro wie an einer Perlenkette anei-
wir frei interpretieren. Tatsächlich sind wir bei der Gestaltung unserer Projekte denkbar nander: Berlin, Hannover, Bielefeld, Bonn, Düsseldorf, Hamburg ... Die Liste ist lang, die
frei – egal ob wir Ladenkonzepte für Deutschland oder das Ausland produzieren. Und Märkte mitunter bis zu 10.000 Quadratmeter groß. Und für jeden Markt treibt uns der
doch stellen wir im mer wieder fest, dass Experimente jenseits der deutschen Grenzen unbedingte Wille zur Individualisierung an. Kein Markt soll aussehen wie der andere.
leichter umzusetzen sind. Noch! Nach offiziellen Angaben hat der Ausbau eines 1.700 Dazu reisen wir mehrmals im Jahr durch die ganze Welt – immer auf der Suche nach
Quadratmeter großen Globus-Marktes in der Schweiz zuletzt 13 Millionen Franken gekos- dem neuesten Trend. Regelmäßig verbergen sich die wirklich neuen Inspirationen
tet, eine Größen ord nung, die in Deutschland utopisch ist – Die Deutschen wollen nicht in abseits der eigentlichen Ziele, in den Nebenstraßen, in den „handgemachten“ Alterna -
Schönheit sterben! –, aber wir bewegen uns durchaus in kleinen Schritten darauf zu. tiven zu den Top-Adressen der Stadt. Dort bekommen wir zumeist die wirklichen Ideen
Als ich in den 1990er-Jahren aus Russland nach Deutschland kam, arbeitete ich zu - für unsere Konzepte – nämlich immer dann, wenn Cafés, Restaurants, Bou tiquen oder
nächst in großen Architekturbüros, wo ich Konzepte für die Läden von morgen ent- Marktstände mit spannenden Details überraschen.

AIT 9.2017 • 137