Page 23 - AIT0723_E-Paper

LEJ 51° 25’’ 26’’ N, 12° 14’’ 11’’ O (Leipzig) Petra Stephan
nach Tageszeitungsvolon­
tariat Architekturstudium
an der Universität Stuttgart,
seit 2000 bei AIT, seit 2013
Leipzig – Chemnitz (85 km)
als Chefredakteurin
Kunstwerk in Chemnitz

Spätestens 2025 sollten Sie auf jeden Fall gische Autodidakt zudem die völlige Frei­ Chemnitz will be the European Capital of
Chemnitz einen Besuch abstatten, dann ist heit des Gestaltens und das umfassende Culture in 2025. Visit its remarkable archi­
der Hidden Champion unter den Großstäd­ Vertrauen seines Auftraggebers genoss. So tectural treasures now! Highlights include
ten im Osten Deutschlands nämlich Euro­ konnte er alle Bereiche des Wohnumfeldes Erich Mendelsohn’s former Schocken
päische Kulturhauptstadt. Grund genug, der vierköpfigen Familie entwerfen: Von department store, the impressive Kassberg
jetzt schon einen Blick auf bemerkens­ der Fassade und Grundrissanordnung über district, the largest preserved Gründerzeit
werte Baudenkmäler zu werfen! Neben Wandgestaltung, Türen, Fenster, Leuchten, and Art Nouveau quarter, imposing indu­
dem ehemaligen Kaufhaus Schocken von Bäder, Möbel, Teppiche, Geschirr, Besteck strial buildings and the magnificent Villa
Erich Mendelsohn, beeindrucken das und letztendlich die großzügige Garten­ Esche, designed by Henry van de Velde in
größte, noch erhaltende Gründerzeit­ und anlage. In den Jahren 1998 bis 2001 vom 1903 for Herbert Esche, a successful hosie­
Jugendstilviertel Kaßberg, imposante Bau­ Architekturbüro Wendisch aus Chemnitz ry manufacturer. Enjoying complete creati­
ten der Industriearchitektur und natürlich mustergültig restauriert, ist die Villa inter­ ve freedom and the trust of his client, the
das Gesamtkunstwerk von Architektur, essierten Besuchergruppen zugänglich. Belgian autodidact designed everything
Interieur und Parkanlage – die Villa Esche. Die aufwändigen Restaurierungsarbei­ from the façade and floor plan layout, to
Henry van de Velde (1863–1957), einer der ten erfolgten sehr nah am historischen wall design, light fixtures, bathrooms, fur­
bedeutendsten Vertreter des Jugendstils Original und legen ein beeindruckendes niture, crockery and cutlery to the spacious
erbaute sie 1903 für den äußerst erfolgrei­ Zeugnis großbürgerlichen Lebens Anfang garden. Meticulously restored from 1998 to
chen Chemnitzer Strumpf­Fabrikanten Her­ des letzten Jahrhunderts ab. Die ortsan­ 2001 by Chemniz-based architecture firm
sässigen Blauhaus Architekten zeichneten
Wendisch, it offers a glimpse into affluent
bert Esche. Entwurf und Bau der seinerzeit
Fotos: Petra Stephan schon extravaganten Stadtvilla waren van 2001 für den Umbau des van de Velde­ life at the turn of the century. Don’t miss
Museums im ersten Obergeschoss verant­
the Van de Velde Museum on the first floor,
de Veldes erstes architektonisches Auf­
renovated by Blauhaus Architects in 2001.
tragswerk in Deutschland, bei dem der bel­
wortlich. Unbedingt anschauen!
Re-TAKE

A SEAT

Design, Ästhetik und Post-Industrial Rezyklat: Die neue Re-Sitzfamilie ist ein Statement für bestes
Ecodesign. In den Farben Waldgrün und Dunkles Granitgrau überzeugen die drei Hocker und zwei
Badstühle nicht nur optisch durch eine individuelle Musterung, sondern auch haptisch durch eine
angenehme Oberfläche. www.hewi.com