Page 109 - AIT0723_E-Paper

Entwurf • Design TAKK, ES-Barcelona
Bauherr • Client Privat
Standort • Location ES-Madrid
Nutzfläche • Floor space 110 m 2
Fotos • Photos José Hevia, ES-Barcelona
Mehr Infos auf Seite • More info on page 158

THE DAY AFTER HOUSE

IN MADRID

Fassade und wenige Stützen. Das Winterhaus ließen Mireia Luzárraga und Alejandro C lients who engage the architecture and design studio TAKK from Barcelona
s Dafür wurde der konventionelle Grundriss komplett entkernt. Stehen blieben nur die
are aware that they can expect unconventional solutions. Mireia Luzárraga
Muiño als isolierte Box in den Bestand integrieren. Der offene Grundriss ohne Zwischen- and Alejandro Muiño have been gaining attention since 2010, particularly for their
wände optimiert nicht zuletzt die Querlüftung an heißen Sommertagen. Diese Box wurde experimental and widely publicised pavilions for art and cultural institutions and
von der Nordfassade zurückversetzt und erhielt eine neue, raumhohe Glasfassade. Sämt- renowned brands. In both public and private projects, they focus on climate change,
liche alten Fenster der Nordfassade wurden entfernt. So wurde Innen- zu Außenraum, resource scarcity, ecology and sustainability, culture, politics and society. Their The
und es entstand eine neue, 50 Quadratmeter große Terrasse – das Sommerhaus. Das Day After House points out the opportunities and challenges that limited financial
Apartment ist nach dem Zwiebelprinzip aufgebaut. In die bestehende Hülle wurde das and material resources can bring. The questioning of thermal housing needs led to
Winterhaus in Form einer mit Kork gedämmten Holzkonstruktion hineingestellt. Ganz an extremely interesting layout in this renovation project. After completely gutting
innen liegt als weiteres Element der aufgeständerte Schlaftrakt. Materialien mit geringen the existing 110-square-metre space, it was divided into a 60-square-meter insula-
CO -Bilanzen bestimmen optisch und atmosphärisch das Raumklima. Unverkleidetes ted “winter house” and a 50-square-metre non-insulated “summer house”. The
2
Nadelholz dient als Konstruktions- und Oberflächenmaterial, Kork als offen liegender open floor plan without partition walls optimises cross-ventilation on hot summer
Dämmstoff. Das naturgegebene Isolationsmaterial ist schwer entflammbar und somit days. This box with a new floor-to-ceiling glass facade was set back from the north
für Innenräume bestens geeignet. Außerdem ist es elastisch, leicht, atmungsaktiv und façade. All the old windows on the north facade were removed. This turned interior
diffusionsoffen. Kork dämmt im „The Day After House“ Decke, Wände und Stützen. Die space into exterior space, creating the summer house. The winter house, a cork-
schallschluckenden Eigenschaften des Baustoffs kommen nicht zuletzt dem von der Fami- insulated wooden structure, was inserted into the existing envelope. Inside, there
lie explizit gewünschten offenen Grundriss entgegen. Mit seiner dunklen Eigenfarbe und is a raised sleeping area as another element. Materials with low carbon footprints
Struktur bildet der Kork einen sehr reizvollen Kontrast zum unbehandelten Nadelholz, determine the room climate. Unclad coniferous timber is used as construction
welches Wände, Treppen, Podeste, Stützen, Einbaumobiliar und Boden prägt. Küche, and surface material, while cork serves as exposed insulation material on ceilings,
Wohn- und Essbereich bilden räumlich und gestalterisch eine Einheit. Konventionelles walls and supports. Cork, a natural insulation material, is fire-resistant and thus
(und teures) Küchen-Einbaumobiliar gibt es nicht. Stattdessen flankiert ein Regal mit well-suited for interior spaces. Additionally, it is elastic, lightweight, breathable and
Arbeitsplatte die gesamte westliche Längswand. Wie der Rest des Winterhauses ist die diffusion-open. The sound-absorbing properties of cork complement the desired
Küche aus Nadelholz gefertigt. Die Arbeitsplatte befindet sich auf einer Höhe von 75 open floor plan. Its dark natural colour and texture creates an appealing contrast to
anstelle von 90 Zentimetern, damit sie auch als Ess- und Arbeitstisch dienen kann. Der the untreated wood used throughout the flat. The kitchen, living and dining areas
Schlaftrakt mit zwei Einzelbetten und einem Doppelbett schiebt sich als langer Riegel auf form a spatial and design unity. There is no conventional fitted kitchen. Instead,
Stützen in den Wohnbereich hinein. Dieser Höhensprung verleiht dem Apartment eine a shelf with a countertop runs along the entire longitudinal wall. The countertop
weitere interessante Dimension. In der hölzernen „Schlafschatulle“ mit ihren raumhohen is positioned at a height of 75 centimetres instead of the typical 90 centimetres,
Schiebetüren herrscht – einem Alkoven gleich – eine heimelige Atmosphäre. Vom Wohn- allowing it to serve as a dining and work table as well. The sleeping area extends
raum aus betrachtet, bildet der Schlaftrakt einen höchst unkonventionellen Blickfang: into the living area as a long volume on supports. This difference in height adds an
Eine mit Bettdecken (!) gepolsterte und mit Blumen geschmückte Verkleidung verleiht intriguing dimension to the apartment. Viewed from the living space, the sleeping
der Box eine sehr eigene, charmante Note, während große Steine als Gegengewichte area becomes a highly unconventional eye-catcher: A padding made of duvets (!)
das Dach der Schlafbox sichern. Jetzt, im Hochsommer, zeigt das Sommerhaus all seine and decorated with flowers gives the box a very individual, charming touch, while
Qualitäten. In der Badewanne auf der Terrasse lässt es sich fast wie unter freiem Himmel large stones as counterweights secure its ceiling. On hot days, the summer house
baden. Eine üppige Pflanzenwelt trägt zum hauseigenen Mikroklima bei. Das Terrassen- shows all its qualities. Sitting in the bathtub on the terrace almost feels like bathing
Zimmer wird von leichten, bei Wind wehenden Vorhängen umspielt. Von sämtlichen Ver- in the open air. Lush greenery contributes to the flat’s own microclimate. Stripped
kleidungen befreit, speichert das neue Finish aus Zementmörtel die sommerliche Hitze of all cladding, the new cement mortar finish stores the summer heat and radiates
und strahlt eine explizit kühle Atmosphäre aus. Raumhohe Stahl-Glas-Falttüren und ein an explicitly cool atmosphere. Floor-to-ceiling folding steel and glass doors and a
Holzofen ermöglichen es der Familie, das Sommerhaus das ganze Jahr über zu nutzen. So wood-burning stove allow the family to use the summer house all year round. The
entstand ein äußerst attraktiver, geschützter, privater Außenraum mitten in der Millionen- result is an extremely attractive, sheltered, private outdoor space in the middle of
Metropole Madrid. Mit einem Budget von nur 55.000 Euro – das sind 500 Euro pro Qua- Madrid. With a budget of only 55,000 euros – that‘s 500 euros per square metre –,
dratmeter – schufen TAKK ein Refugium voller Gegensätze. TAKK created a refuge full of contrasts.

AIT 7/8.2023 • 109