Page 112 - AIT0723_E-Paper
P. 112
WOHNEN • LIVING
Als zentrales Element sorgt die Treppe für Dynamik. • As a central element, the staircase provides dynamism. Die Treppe als begehbaren Skulptur und Aufenthaltsort • The staircase as a walk-in sculpture and a place to linger.
Der Raum zwischen den Küchenzeilen ist zugleich notwendige Funktionsfläche und verbindendes lichtes Raumkontinuum. • The space between the kitchen units is both a functional area and a connecting bright space continuum.
112 • AIT 7/8.2023