Page 106 - AIT0723_E-Paper
P. 106
WOHNEN • LIVING
Blick vom kühlen, nackten „Sommerhaus“ in die mit Kork gedämmte Holzbox des „Winterhauses“ • View from the cool, bare “summer house” into the wooden box of the “winter house” insulated with cork.
Eine homogene Materialität prägt sämtliche Zonen: Schlafen, Wohnen, Essen, Spielen, Küche. • A homogeneous materiality characterises all zones: Sleeping, living, eating, playing, cooking.
106 • AIT 7/8.2023