Page 48 - AIT0721_E-Paper

WOHNEN • LIVING DESIGN PRODUKTE • DESIGN PRODUCTS
DESIGN PRODUKTE

CROMATICA

Feinsteinzeug von CEDIT
Fine stoneware by CEDIT

Entwurf • Design Formafantasma | Andrea Trimarchi & Simone Farresin

Das ist Cromatica: Sechs pastellige Töne unterschiedlicher Farbintensität sowie zwei Farbverläufe • This is Cromatica: six pastel shades of different colour intensity as well as two colour gradients

N und ihre Schattierungen! Auf der Suche nach Inspiration durchstöberte Formafan- N omen est omen! With Cromatica by Ceramiche d’Italia, everything is about colour
omen est omen! Bei Cromatica von Ceramiche d’Italia dreht sich alles um Farbe
and its shades! Searching for inspiration, Formafantasma browsed through the ar-
tasma die Archive der italienischen Keramik-Marke. Dort stießen Andrea Trimarchi and chives of the Italian brand of ceramics. This was where Andrea Trimarchi and Simone
Simone Farresin auf Glasuren, die Ettore Sottsass in den späten 1990er-Jahren für CEDIT, Farresin discovered glazes Ettore Sottsass had developed in the late 1990s. Inspired by
so das Kürzel der Firma, entwickelt hatte. Inspiriert vom Erbe des Memphis-Designers, the heritage of the Memphis designer, by the charm of the imperfect and by the, at the
vom Charme des Unperfekten und von damals handwerklich bedingten Zwischentönen time, technically contingent nuances, they developed Cromatica. The subtle collection
entwickelten sie Cromatica. Die feinsinnige Kollektion umfasst sechs pastellige Farben in includes six pastel colours in various shades as well as two colour gradients in white-
verschiedenen Tönen sowie zwei Farbverläufe in Weiß-Rosa und Grau-Grün. Jeweils glän- pink and grey-green. High-gloss or matte, these can deliberately or randomly combined.
zend oder matt lassen sich diese lebendig kombinieren – gewollt oder nach dem Zufalls- The formats range from 6 by 24 centimetres to 360 by 240 centimetres. “Looking back to
prinzip. Die Formate reichen vom Kleinformat mit sechs auf 24 Zentimetern bis zum XXL- look forward”, is the motto of the duo. With Cromatica, Formafantasma seized the op-
Format mit 360 auf 240 Zentimetern. „Looking back to look forward“, lautet das Arbeits- portunity to undermine today’s perfect serial production with intended oscillations.
motto des Designduos. Mit Cromatica ergriff Formafantasma die Chance, die heute per-
fekte Serienfertigung mit vorsätzlichen Changierungen förmlich zu unterlaufen. wa www.florim.com/de/cedit • www.formafantasma.com

048 • AIT 7/8.2021