Page 30 - AIT0721_E-Paper
P. 30
SERIEN EIN WOCHENENDE IN ... • WEEKEND IN ...
FRANKFURT
EIN WOCHENENDE VOLLER DESIGN, ARCHITEKTUR UND GENUSS IN DER MAINMETROPOLE
Grafik: Irmela Schautz, Berlin / www.irmela-schautz.de
Die Mainmetropole ist eine Stadt der Gegensätze. Spektakuläre Wol-
kenkratzer im Bankenviertel auf der einen, die beschauliche Altstadt
auf der anderen Seite. Dazwischen eine Vielzahl an Museen und Ate-
liers. Diese ungewöhnliche Mischung lockt Banker und Kreative glei-
chermaßen und macht Frankfurt zu einer spannenden Stadt mit
Flair. Esther und Dimitrios Tsatsas, die kreativen Köpfe hinter dem
gleichnamigen Ledertaschen-Label, sind in Frankfurt zu Hause. Die
beiden nehmen uns für ein Wochenende mit durch ihre Heimatstadt.
The Main metropolis is a city of contrasts. Spectacular skyscrapers
in the banking district on the one hand, the placid historical old
town on the other. Between these two worlds, a multitude of muse-
ums and studios. This unusual mixture attracts bankers and the crea- Fotos: Christian Schaulin, Produktion: Kristina Raderschad
tive set in the same degree and turns Frankfurt into an exciting city
with flair. Esther and Dimitrios Tsatsas, the creative minds between
the handbag label of the same name, make their home in Frankfurt.
For one weekend, they take us around their home town.
030 • AIT 7/8.2021