Page 68 - AIT0719_E-Paper

WOHNEN • LIVING PRODUKTSCHWERPUNKT • PRODUCT FOCUS

SANITÄR

FLIESEN UND SANITÄROBJEKTE FÜR HOCHWERTIGE PRIVATBÄDER

Decorami Kollektion von Claesson Koivisto Rune
www.ceramicavogue.com • www.marcantetesta.it www.marrakechdesign.se • www.claessonkoivistorune.se

Decorami – gestalte mich – ist ein Aufruf zum Entwerfen! Die Turiner Architekten Der Name lässt es kaum vermuten. Marrakech Design ist nicht etwa ein nordafrikani-
Andrea Marcante und Adelaide Testa, Art Directors von Ceramica Vogue, entwickel- sches, sondern ein schwedisches Label für handgefertigte Zementfliesen. Eine inspi-
ten für die piemontesischen Architekturfliesenproduzenten drei Muster aus glasier- rierende Reise in die „Rote Stadt“ und die dort entdeckten traditionellen Fliesen er-
tem Gres-Steinzeug. Dreidimensionale geometrische Muster verleihen den 26 mal 26 mutigten zur Unternehmensgründung. Die 2006 ins Leben gerufene Marke erarbeitet
Zentimeter großen Fliesen eine interessante Optik und Haptik. Die weißen Scherben mit namhaften schwedischen Architekten und Designern ihre Designkollektionen, so
sind glänzend in vier Farben sowie satiniert auch in Weiß erhältlich. Die zeitgemä- auch mit Claesson Koivisto Rune. Bezeichnend für die Kollektionen der drei Architek-
ßen Dekore rufen Erinnerungen an klassische Muster wach und eröffnen großen ten ist die freie Kombinatorik der sechseckigen Fliesen. Unzählige Fliesenmuster wer-
Wandflächen ein enormes Ausdruckspotenzial. den somit möglich. Hier zu sehen: Dekor Dandelion im Farbton Guava maroon.

Decorami is a true call to get busy with designing! The Turin architects Andrea Mar- The name hardly lets one expect it. Marrakech Design is by no means a North-Afri-
cante and Adelaide Testa, Art Directors at Ceramica Vogue, developed three pat- can but a Swedish label for hand-made cement tiles. An inspiring journey to the
terns of glazed Grès stoneware for the producer of architectural tiles in the Pied- “Red City” and the traditional tiles discovered there encouraged the founding of the
mont. Three-dimensional, geometrical patterns give the 26 by 26 centimetres tiles company. The label established in 2006 develops its design collection together with
an interesting look as well as touch. The white tiles are available as shiny in four renowned Swedish architects such as Claesson Koivisto Rune. Characteristic of the
colours and with a satin finish in white as well. The modern décors remind of clas- collections by the three architects is the possibility to freely combine the hexagonal
sic patterns and make it possible to provide even extremely large wall areas with tiles. Countless tile patterns thus become feasible. Shown here: décor Dandelion in
an enormous potential for expression. the Guava maroon colour tint.

068 • AIT 7/8.2019