Page 22 - AIT0717_E-Paper

FORUM NACHRICHTEN • NEWS

Foto: Homi / Bücherschrank Dance Foto: Lisa Rastl

Homi und Wohnkultur Zukunft digital?

Vom 15. bis 18. September öffnet die inter- From 15th to 18th September, the interna- Roboter. Arbeit. Unsere Zukunft – In Wien Our future – in Vienna, the Vienna Bien-
nationale Inneneinrichtungsmesse Homi tional HOMI lifestyle trade show will again bringt die Vien na Biennale bis 1. Oktober nale will bring architects, designers and
in Mailand Rho wieder ihre Tore für Fach - open its gates in Milan Rho for professio- Architekten, Designer und Künstler zu - artists together until 1st October and will
besucher. Zu sehen sind unter anderem nal visitors. Among other exhibits, 40 pro- sammen und zeigt visionäre, utopische show visionary, utopian but also feasible
40 Prototypen zum Thema gemeinsame totypes on the topic of joint use can be aber auch realisierbare Szenarien einer scenarios of a future digital world of wor-
Nutzung. Sie gingen aus dem Wett be werb seen. They resulted from the Design zukünftigen digitalen Arbeits- und Lebens - king and living. The Architekturzentrum
Design Competition hervor – ins Leben ge - Competition – launched by the Unionca- welt. Das Architekturzentrum Wien fokus- Wien will focus on the preservation of the
rufen von dem Handelsverband Union ca - mere Lombardia trade association, the siert dabei den Erhalt der Erde: Im Rah - earth: In the context of the public Care +
mere Lombardia, der Region Lombardei, region of Lombardy, the ADI association men des öffentlichen Arbeitsraumes Care Repair workroom at Nordbahnhof, one of
dem Verband für Industriedesign ADI und for industrial design and the HOMI trade + Repair am Nordbahnhof, einem der the largest inner-city development areas,
der Messe Homi. Ablesbare Entwurfs ten - show. Noticeable trend of the designs: größten innerstädtischen Entwicklungs ge - six international teams of architects will
denz: Platz sparen, Wiederverwerten der saving space, re-use of the materials more biete erarbeiten sechs internationale Ar - for this purpose establish prototypes
am häufigsten gebrauchten Materialien, frequently used and discovering forms. chi tekturteams zusammen mit lokalen together with local initiatives and experts.
einfache Formen neu entdecken. www.homimilano.com Initiativen und Experten Prototypen dazu. www.viennabiennale.org

Titelwettbewerb • Cover Competition

Kurz vor Redaktionsschluss stehen wir alle vier Wochen vor dem gleichen Dilemma:
Da rüber, wie unser aktueller Hefttitel aussehen soll, ist oft nur schwer Einigkeit zu
erlangen. Mit unserem Titelwettbewerb wollen wir Ihre Meinung zu den meistdisku-
tierten Titeln erfahren. Bitte wählen Sie aus dem tatsächlichen Heft titel und unseren
Lieblings alternativen Ihren Favoriten und lassen Sie uns Ihre Entscheidung zukommen.
Jeder 20. Einsender erhält ein Architekturbuch.

Kopieren, ankreuzen und per Fax an +49 (0)711 7591-410,
per Mail an Petra Stephan: pstephan@ait-online.de
oder via Facebook unter www.facebook.com/AIT.Editors.Blog
Motiv 1 Motiv 2 Motiv 3
Every four weeks, we are facing the same dilemma at the time of going to press: it is
quite difficult to get the editorial team to agree on how the cover of the latest issue
should look. Numerous good designs are rejected although we do not really know how
our readers would have judged the alternatives. That has to ch ange! We want your opi-
Name, Vorname
nion! Please choose your favourite from among the actual cover and the
Every 20th sender receives an architecture book.
Straße
Copy, tick a box and fax to +49 (0)711 7591-410,
PLZ/Ort e-mail to Petra Stephan: pstephan@ait-online.de
or via Facebook at www.facebook.com/AIT.Editors.Blog
Telefon

E-Mail Favoriten der AIT 6.2017 Die Gewinner des Wettbewerbs sind:
Motiv 1: 19 % M. Probst, Simonswald; G. Marpe, Kassel;
Motiv 2: 50 % U. Grassinger, Stuttgart; J. Reimann, Hamburg
Beruf Motiv 3: 31 % Herzlichen Glückwunsch!

020 • AIT 7/8.2017