Page 18 - AIT0717_E-Paper
P. 18

FORUM NACHRICHTEN • NEWS


















               Foto: Ralph Larmann                                          Bild: Greg Lynn / rolling eye





               Carmen auf dem See                                            Licht und Architektur

               Wie jedes Jahr wächst auch diesen Som -  As happens every year, this summer as  Zwei Jahre nach der Premiere der Karlsru-  Two years after the premiere of the
               mer eine gigantische Kulisse als Haupt -  well a gigantic backdrop grows out of Lake  her Schlosslichtspiele wird das Schloss in  Karlsruhe Schlosslichtspiele, the castle will
               attraktion der Bregenzer Festspiele aus  Constance as the main attraction of the  diesen Sommer zum visuellen Erlebnis -  become a visual adventure area this sum-
               dem Bodensee. Für die Inszenierung von  Bregenz Festival. For the production of  raum. Im Rahmen der Heimat tage Baden-  mer as well. In the context of the Heimat-
               Georges Bizets Oper „Carmen“ entwarf die  Georges Bizet’s opera “Carmen”, the  Württemberg wird die Fas sade zwischen  tag, between 3rd August and 10th Septem-
               englische Szenografin Es Devlin das Büh -  English scenographer Es Devlin designed  3. August und 10. September von insge-  ber a total of six international architects
               nen bild. Inspirieren ließ sie sich von einer  the stage set. She took her inspiration from  samt sechs internationalen Architekten  and artists will use the façade as their
               Szene aus der Oper, in der Carmen durch  a scene of the opera in which Carmen  und Künstlern bespielt, die Grenzen zwi-  backdrop and want to visually lift the
               Kartenlegen einen Blick in ihre Zu kunft  wants to look into her future by reading  schen realer und virtueller Architekur  boundaries between real and virtual archi-
               werfen will: Zwischen übergroßen Frauen -  the cards: Between playing cards appear to  optisch aufhebend. Neben Zaha Hadid  tecture. Besides Zaha Hadid Architects
               händen scheinen Spielkarten hin und her  fly back and forth. Until 20th August, the  Architects aus London haben auch die  from London, the US-American architectu-
               zu fliegen. Bis 20. August findet das Spek -  spectacle will take place around the festi-  US-amerikanischen Architekturbüros Greg  ral offices Greg Lynn and Asymptote also
               takel rund um das von Dietrich | Unter -  val hall by Dietrich | Untertrifaller.  Lynn und Asymptote sogenannte Projec -  designed so-called Projection Mappings.
               trifaller entworfene Festspielhaus statt.  www.bregenzerfestspiele.com  tion-Map pings entwickelt.  www.schlosslichtspiele.info


                Vorstellungsgespräch • Interview



                                    Shirin Frangoul-Brückner
                                    von Atelier Brückner aus Stuttgart

                                    In einem Vorstellungsgespräch werden oft persönliche Fragen an
                                    den Bewerber gestellt. Hier bittet AIT Chefs um Antwort.

               Foto: Reiner Pfisterer  Die Architektin Shirin Frangoul-Brückner hat Atelier Brückner 1997 gemein-
                                    sam mit Uwe R. Brückner in Stuttgart gegründet. Das weltweit erfolgreich
                                    agierende Unternehmen für Architektur, Ausstellung und Szeno grafie feiert
                                    in diesem Jahr sein 20-jähriges Bestehen.
               Zeigen Sie uns die Lieblingsecke in Ihrer Wohnung:




























               016  •  AIT 7/8.2017
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23