Page 111 - AIT0717_E-Paper
P. 111
Vola 111 ... Jado Véo
... heißt dieser formschöne, reduzierte Eingriffmischer für Alleine der Name verheißt Sanftheit, Anmut, Sinnlich-
den Waschtisch. Besonders edel wirkt die PVD-beschich- keit und Wohlbefinden – und dieses Versprechen löst
tete Oberfläche in Kupfer. Das Kürzel PVD steht für Physi- Artefakt gestalterisch ein! Einfache geometrische Grund-
cal Vapour Deposition. Dieses aufwendige und kostspie- formen mit sanft abgerundeten Konturen münden bei
lige Verfahren stammt ursprünglich aus der Weltraumfor- Jado Véo in ein harmonisch-skulpturales Desig nobjekt,
schung. Dadurch lassen sich besonders kratz- und in dem sich die Weichheit und Fluidität des Wassers
abriebfeste sowie korrosionsbeständige Oberflächen widerspiegeln. Ein besonderer Hingucker ist der flache,
erzielen, da das Kupfer durch Vakuum-Metallisierung auf formschöne und präzise abgerundete Griff, der sich
die Armatur aufgedampft wird. Im Ergebnis entstehen vollkommen intuitiv bedienen lässt. Um stilistisch ein
makellose Oberflächen mit einer hohen Farbbrillanz. ruhiges, homogenes Badambiente zu gewährleisten,
Insgesamt bietet Vola sieben Farbvarianten im PVD-Ver- entwarf das Darmstadter Designbüro Artefakt weitere
fahren an: außer Kupfer und Kupfer gebürstet stehen – Komponenten der Kollektion: Der hier gezeigte ver-
korrespondierend zum Gesamtbadkonzept – Chrom chromte Einhebelmischer ist auch in einer schwenkba-
schwarz, Chrom schwarz gebürstet, Tiefschwarz hoch- ren und in einer erhöhten Ausführung für Waschtische,
glänzend, Gold hell und Gold gebürstet zur Verfügung. als Armatur zur Wandmontage, als Armatur fürs Bidet
Aufgrund ihrer edlen Optik und Haptik ist die Serie 111 in sowie für eingebaute und frei stehende Badewannen
Referenzobjekten im gehobenen Wohnungsbau und in erhältlich. Schön und nützlich: Puris tisch einheitliches
designorientierten Hotels zu finden. Design für tägliche Rituale!
... is the name of this elegant, minimalist single mixer for The name alone promises softness, grace, sensuousness
the washbasin. The PVD-coated surface looks particularly and comfort – and Artefakt fulfils these promises with
classy in copper. The abbreviation PVD stands for Physical its design! In Jado Véo, simple geometric basic shapes
Vapour Deposition. This elaborate and costly process was with softly rounded contours combine into a harmonio-
originally used in space research. It makes particularly us-sculptural design object in which the softness and
scratch – and abrasion-resistant as well as corrosion-resi- the fluidity of water are reflected. A special eye-catcher
stant surfaces possible since the copper is vapour-deposi- is the flat, shapely and precisely rounded handle which
ted onto the fitting through vacuum metallization. This is completely intuitively to operate. To ensure a calm,
results in flawless surfaces with high colour brilliance. homogeneous bathroom ambience when it comes to
Vola offers a total of seven colour variations with PVD pro- style, the Darmstadt Artefakt design office developed
cessing: In addition to copper and brushed copper there additional components of the collection: The chromed
are – coordinated with the overall bathroom concept – single mixer shown here is also available in a rotatable
black, chrome brushed black, deep black high-gloss, gold and a higher variant for washbasins, as fitting to be
bright and gold brushed. Due to its noble appearance and wall-mounted, as fitting for the bidet as well as for built-
haptics, the 111 series can be found in reference objects of in and freestanding bathtubs. Attractive and useful:
upscale housing and in design-oriented hotels. design with purist consistency for daily rituals!
s Vola www.vola.com s Jado www.jado.com • Artefakt www.artefakt.de
