Page 102 - AIT0717_E-Paper

WOHNEN • LIVING AUS DER PRAXIS • BEST PRACTICE

DACHAUSBAU IN STUTTGART

mit Schaltern und Steckdosen von Jung
with Jung switches and sockets

Entwurf • Design Amunt Nagel Theissen, Stuttgart
Schalterklassiker LS 990 in der Aufputzvariante • Switch LS 990 as the surface-mount variant

Fotos: Henrik Schipper / (c) Jung

Eine samtige, grafitfarbene Lasur verleiht dem rohen Dach raum eine unerwartet gediegene Atmo sphä re. • A velvety, graphite-coloured glaze gives the rough attic an unexpectedly upscale atmosphere.

lassung des Architekturbüros Amunt. Seit ihrem Studium leben und arbeiten sie ge - S
S onja Nagel und Jan Theissen sind die kreativen Köpfe hinter der Stuttgarter Nie der - onja Nagel and Jan Theissen are the creative minds behind the Stuttgart location of
the Amunt architectural office. Since their studies, they have lived and worked toget-
meinsam im Stadtteil Bad Cannstatt in einer geräumigen Gründer zeit wohnung. Mit dem her in a spacious apartment. With the growing success during the past years, the archi-
zunehmenden Erfolg in den letzten Jahren nahm das Architekturbüro immer mehr Raum tectural office took up more and more space in the apartment and increasingly replaced
innerhalb der Wohnung ein und verdrängte zunehmend die privaten Wohnbereiche. So the private living areas. Thus the idea was born to turn the attic situated above the apart-
entstand die Idee, den direkt über der Wohnung liegenden und bisher ungenutzten Dach - ment into an extension of the office and the living space. The existing stair enclosure was
raum als Büro- und Wohnraumerweiterung herzurichten. Die bestehende Treppen-Ein - removed and now an open staircase connects the two levels of the loft apartment. Before
hausung wurde abgebrochen und so verbindet nun eine offene Stiege die beiden Ebenen the attic measuring eight by eight metres could be used, however, a lot of manual work
der Dachgeschosswohnung. Bevor der acht mal acht Meter große Dachboden allerdings was necessary: Each board, each beam had to be cleaned, the bricks and joints of the
genutzt werden konnte, war viel Handarbeit notwendig: Jedes Brett, jeder Balken musste chimney had to be renovated and new window reveals admitting more light into the
gereinigt, die Backsteine und Fugen des Schornsteins saniert und neue Fensterlaibungen, room had to be installed. Finally, Sonja Nagel and Jan Theissen coated all the surfaces
die mehr Licht in den Raum leiten, installiert werden. Schlussend lich überzogen Sonja with velvety-looking, graphite-coloured glaze which reflects the incident light, strikingly
Na gel und Jan Theissen alle Oberflächen mit einer samtig wirkenden, grafitfarbenen emphasizes the hand-hewn beams with their facets and chamfers and thus give the attic
Lasur, die das einfallende Licht reflektiert, die handbehauenen Balken mit ihren Facetten an unexpectedly upscale atmosphere. Coordinated with this, for the new electric installa-
und Fasen markant betont und dem rohen Dachraum damit eine unerwartet gediegene tion the architect couple chose black surface-mount switches and -sockets from the classic
Atmo sphäre verleiht. Dazu passend wählte das Architektenpaar für die neue Elektro - LS 990 series by Jung which ideally support the elegant vintage look of the room.
installation schwarze Aufputzschalter und -Steckdosen aus der klassischen LS 990-Serie
von Jung, die den eleganten Vintage-Charakter des Raumes ideal unterstützen. ub www.jung.de • www.amunt.info

100 • AIT 7/8.2017