Page 72 - AIT0716_E-Paper
P. 72

WOHNEN PRODUKTE • PRODUCTS


               Fascination                    Desso&Ex                       Hydro Parquet                 Lärche Country

               Neue Farben für einen echten Bodenbe-  Mit gedeckten, geradezu „verwittert”  Mit einer innovativen Lösung wird das  Das Familienunternehmen Mafi hat sich
               lagsklassiker: Farbexperte Giulio Ridolfo  wirkenden Farbtönen und sich überla-  Verlegen von Echtholz als Bodenbelag  intensiv mit der hochwertigen Verarbei-
               hat in Zusammenarbeit mit Vorwerk die  gernden, mehrschichtigen Mustern erin-  in jedem Wohnbereich ermöglicht.  tung von Naturhölzern auseinanderge-
               seit 1990 hergestellte Kollektion Fascina-  nert Desso&Ex an historische Teppich-  Während eine spezielle Oberflächenver-  setzt und prononciert durch seine
               tion einem farblichen und qualitativen  motive aus dem persischen Raum.  edelung für robuste Holzplanken sorgt,  Arbeitsweise die optischen und qualita-
               Update unterzogen. Von den nun 350  Odette Ex von Ex Interiors hat gemein-  erreicht Hydro Parquet mit einer paten-  tiven Eigenschaften des natürlichen
               Farben sind rund 85 Prozent neu in der  sam mit dem Desso-Designteam 115 ver-  tierten Fuge auf Kunststoffbasis eine  Rohstoffes als Bodenbelag. Lärche
               Palette, die auf vorherrschende innen-  schiedene Veloursteppich-Motive ent-  Wasserdichtigkeit, die den Bodenbelag  Country ist an der Oberfläche gebürstet
               räumliche Materialien – Stein und Holz,  worfen. Zur Auswahl stehen fünf ver-  zusätzlich widerstandsfähig und pflege-  und/oder gelaugt und weiß oder natur
               Glas und Metall – abgestimmt sind. Um  schiedene, weichtönige Farbvarianten:  leicht macht. Neben verschiedenen Höl-  geölt behandelt. Die lebhafte Oberflä-
               die Produktauswahl zusätzlich zu erhö-  Stein, Karmesinrot, Bernstein, Blattfar-  zern sorgen LED-Bänder und eine große  chenoptik des strapazierfähigen Nadel-
               hen und weitere trendbewusste Belags-  ben und Indigoblau. Die vielfältigen  Farbauswahl beim Fugen material für  holzes wird durch das schwarze Verkit-
               lösungen anbieten zu können, ergänzte  Kombinationsmöglichkeiten aus Farben  einen erweiterten Gestaltungsspiel-  ten von Ausfallästen, Rissen und Harz-
               Vorwerk seine überarbeiteten Teppich-  und Mustern können wichtige Raumele-  raum. Aktuell werden 20 Fugenfarben —  gallen verstärkt. Der symmetrisch und
               qualitäten Modena, Lyrica und Parma  mente hervorheben oder kontrastieren,  darunter auch Neon- und Pastelltöne —  damit hochwertige Drei-Schicht-Aufbau
               mit zwei weiteren Flachgeweben: Myra-  räumliche Übergänge schaffen oder den  im Standardrepertoire angeboten. Das  sorgt auch auf Fußbodenheizungen
               na als seidenmatte Teppichvariante und  Beginn und das Ende von Bereichen  firmeneigene Verlegesystem Snapcon  oder in Nassbereichen für Stabilität
               Safira mit samtig weicher Haptik.  innerhalb einer Stofffläche markieren.  vereinfacht das Verlegen zusätzlich.  und wirkt trittschalldämmend.






































               In cooperation with Vorwerk, colour  With muted, almost “weathered” loo-  With an innovative solution, installing  The Mafi family business has intensely
               expert Giulio Ridolfo has given the Fasci-  king colours and overlapping, multi-  real wood as a floor covering in the  focused on the high-quality processing
               nation Collection, which has been manu-  layered patterns, Desso&Ex reminds of  living area becomes feasible. While a  of types of natural wood and emphasi-
               factured since 1990, an update as to  historic carpet motifs from former Per-  special surface finish ensures robust  zes the visual and quality-related featu-
               colour and quality. Out of the now 350  sia. Together with the Desso design  wooden planks, Hydro Parquet with a  res of the natural raw material due to
               colours, approximately 80 percent are  team, Odette Ex from Ex Interiors crea-  patented joint based on synthetic materi-  its working method. Lärche Country is
               new in the range which is coordinated  ted 115 different velour-carpet motifs.  al achieves a degree of waterproofness  brushed on the surfaces and/or leached
               with dominant materials in interiors –  There is a choice of five different colour  which makes the floor covering additio-  and finished to be white or naturally
               stone, glass and metal. To additionally  variants in soft tones: stone, crimson,  nally resilient and easy-care. In addition  oiled. The lively surface look of the
               increase the choice of products and to be  amber, leaf-coloured and indigo blue.  to various types of wood, LED bands and  robust coniferous wood is reinforced
               able to offer further trendy floor-covering  The various possibilities of combinati-  a large choice of colours for the joint  with the black filling of loose knots,
               solutions, Vorwerk complemented its  ons of colours and patterns are able to  material offer an expanded scope of  cracks and resin pockets. The symmetri-
               revised carpeting qualities Modena, Lyrica  emphasize or contrast important spatial  design. Currently 20 joint colours are  cal and thus high-quality three-layer
               and Parma with two further flatweaves:  elements, to produce spatial transitions  offered in the standard range. The com-  construction ensures stability and is
               Myrana as a silk-matt carpeting variant  or to mark the beginning and the end  pany’s Snapcom installing system makes  footfall-sound absorbing on top of under-
               and Safira with a soft, velvety touch.  of areas within an area of fabric.  laying the parquet easier.  floor heating or in wet areas as well.

               s Vorwerk www.vorwerk.de       s Desso www.desso.de           s Hüma www.huema.de           s Mafi www.mafi.com




               072  •  AIT 7/8.2016
   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77