Page 77 - AIT0716_E-Paper
P. 77

Lewit Kvadrat                  ABC                            Ono                            Tria Set

                Zwei geometrische Formen liegen dem  Kegel, Stab und Scheibe sind das klei-  Die Wandleuchte setzt Materialien  ... ist eine Wandleuchte, die sich über
                Konzept zugrunde. Perforierte Vierkant-  ne ABC der Pendelleuchte von Mono  gekonnt ins Licht: Ein umlaufender  die flexible Anordnung ovaler Freifor-
                metallstäbe, weiß oder schwarz email-  Luce. Die Metallleuchte variiert in  Metallring in Weiß oder Kupfer fasst  men definiert. Mit nur einem Fixier-
                liert, sind zu einem rechtwinkligen  unterschiedlichen Maßen und Farbge-  eine Carraramarmorscheibe ein. Der  punkt an der Wand sind drei, sechs
                Gestell konstruiert. Der zylindrische  bungen. Als Einzelleuchte oder auch in  dahinter liegende LED-Ring strahlt das  oder acht Module, je nach Serie, indivi-
                Stoffschirm in den klassischen Farben  gruppierten Zusammensetzungen passt  Metall an, das dem Licht eine neue  duell positionierbar. LED-Leuchten beto-
                schwarz und weiß wurde um die Far-  sie sich unterschiedlichen Wohnsitua-  Richtung vorgibt. Eine zweite Leuchte  nen die Konturen und sind in einer
                ben Korall, Grau und Grün erweitert.  tionen an.              flutet die Wandtextur.         dimmbaren Version regulierbar.

                The concept is based on two geometri-  A cone, a rod and a disc are the ABC of  The wall luminaire skilfully highlights  ... is a wall lamp which stands out due
                cal shapes. Perforated square-steel rods  the pendant luminaire by Mono Luce.  materials: A wraparound metal ring in  to the flexible arrangement of oval free
                enamelled white or black are assembled  The metal lamp varies in its dimensi-  white or copper frames a disc of Carrara  forms. With just one mounting point at -
                into a rectangular frame. The cylindrical  ons as well as colouring. As an indivi-  marble. The LED ring situated behind it  taching it to the wall, depending on the
                fabric shade in the classic colours of  dual luminaire or also arranged in a  shines on the metal which gives the  series three up to eight modules can be
                black and white was complemented  group, it adjust to a variety of living  light a new direction. A second luminai-  positioned. LED lamps emphasize the
                with the colours coral, grey and green.  environments.        re illuminates the wall texture.  contours and can be dimmed.


                s Metalarte www.metalarte.com  s Mono Luce www.monoluce.com   s Inarchi www.inarchi.com      s Bover www.bover.es



























































                                                                     BETTELUX SHAPE
                                                            Das neue Designkonzept aus feinstem Stahl/Email,
                                                       gepaart mit offenem Stahlrahmen, der das Innerste nach außen kehrt.
                                                                     Design: Tesseraux + Partner





             www.bette.de
   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82