Page 26 - AIT0624_E-Paper

FORUM INNEN/AUSSEN • INTERIOR/EXTERIOR
INNEN/AUSSEN

EINE BANDBREITE VERSCHIEDENER ARCHITEKTUR- UND INNENARCHITEKTURPROJEKTE

Fotos: Björn Siegrist, CH-Zürich

Eigentumswohnung in Baden

Die Umnutzung von vier Bürogebäuden aus den 1960er-Jahren in insgesamt 78 Wohnein- The repurposing of four 1960s office buildings into 78 residential units had long been
heiten war aufgrund des Leerstands seit rund 2000 längst beschlossene Sache. 2010 decided due to vacancy since around 2000. In 2010, Zurich architects Meier und Hug won
endlich setzte sich das Züricher Architekturbüro Meier und Hug in dem Wettbewerb zur the corresponding competition. The plan was to achieve a higher density by preserving
Neugestaltung des Areals durch. Geplant war, durch Erhalt des originalen Tragwerks eine the original load-bearing structure. Various flat typologies were integrated into the structu-
höhere Wohnungsdichte zu erreichen. In die Tragstruktur mit Betonrippendecke und weit- ral system with ribbed concrete slabs and wide-span support system. Years later, interior
gespanntem Stützensystem wurden die verschiedenen Wohnungstypologien integriert. designer Christine Tschan, who owns one of the condominiums, wanted to adapt the
Jahre später wollte Innenarchitektin Christine Tschan, die eine der Eigentumswohnungen existing structure to her needs. In favour of continuous sightlines allowing for maximum
erworben hatte, die vorhandene Struktur ihren Bedürfnissen anpassen. Zugunsten durch- daylight, she dispensed with existing doors, partitions and an additional room. Only the
gehender Sichtachsen für maximierten Lichteinfall verzichtete sie auf bestehende Türen, sleeping area, the bathrooms and the storage room were fitted with sliding doors. The
Wandscheiben und ein zusätzliches Zimmer. Nur der Schlafbereich, die Badezimmer und result is a flowing suite of rooms with maximum transparency. The centrepiece is the
die Abstellkammer bekamen nach dem Umbau Schiebetüren. Das Ergebnis sind flie- existing concrete ribbed slab and the central beam and support, which acts as a room
ßende Raumfluchten mit größtmöglicher Transparenz. Herzstück der Wohnung sind die divider. White plastered walls are set off from the ceiling with a coloured cornice and form
bestehende Beton-Rippendecke und der Mittelunterzug samt Stütze, die als Raumteiler a warm, almost luxurious setting with the oak parquet flooring.
fungiert. Schwarze MDF-Platten für Küchenfronten und sämtliche Innenausbauten sowie
Faltvorhang-Türen aus transluzidem Polyester ergänzen den charmanten, industriellen Entwurf • Design Tschan Innen:Architektur, CH-Ennetbaden
Charakter. Die weiß verputzten Wände sind mit einem farbigen Fries von der Decke abge- Bauherr • Client Christine und Hans Peter Tschan, CH-Baden
setzt und bilden mit dem Eichenparkett einen warmen, fast luxuriösen Rahmen. lh Standort • Location Römerstraße 36H, CH-Baden

026 • AIT 6.2024