Page 52 - AIT0623_E-Paper

SERIEN FIRMENJUBILÄUM • COMPANY ANNIVERSARY

1912 Historischer Zugschalter 1935 Knebelschalter 1950 Runder Kippschalter 1968 LS Flächenschalter 1979 Schalterprogramm Topline 2022 JUNG Home

Fotos: JUNG

1919 Fertigung im Gewächshaus • 1919 Production in the greenhouse 1954 Industrieausstellung in Berlin • 1954 industrial exhibition in Berlin 1993 Harald Jung übernimmt GF • 1993 Harald Jung becomes CEO

Rendering: Nehse & Gerstein Architekten, Hannover

1930 Schalterproduktion in der Fabrik • 1930 production in the factory 1969 Messestand in Hannover • 1969 exhibition stand in Hanover 2023 Showroom im Gründervilla-Anbau • 2023 showroom in the extension

Mit dem Bekenntnis zur Produktion in Deutschland setzt JUNG schon seit jeher auf F or three generations, the company has lived the motto "Progress as tradition". Both
nachhaltige Entwicklungs- und Herstellungsprozesse. Dazu gehören auch kurze Logis- aspects – the preservation of traditions and values and the investment in research
tikwege der Zulieferer, eine energieeffiziente Produktion und umweltfreundliche Ver- and sustainable technologies – are deeply rooted in the company's DNA. This is primarily
packungen aus Altpapier, aber auch Präzision in der handwerklichen Verarbeitung due to the self-image of the founding family. The company originated in 1912, when elec-
und hohe Designqualität. Sie sorgen letztlich dafür, dass die Produkte beständig und trician Albrecht Jung revolutionised the market with his invention of the then novel pull
robust sind und den gesamten Lebenszyklus der Architektur, der immer stärker in das light switch. Exactly 111 years later, JUNG continues to make its mark with innovative elec-
Bewusstsein der NutzerInnen rückt, überdauern. Mit der erfolgreichen Zertifizierung trical engineering, including KNX, radio and Bluetooth systems, for example. However,
®
Cradle to Cradle Certified in Bronze wird das Bestreben von JUNG um Nachhaltigkeit the company has always remained true to its original product, and to this day switches
und verantwortungsvolle Produktion nun eindrucksvoll belegt. Der einstige Wohnsitz remain the "heart" of the company. JUNG understands architecture to be much more
des Firmengründers Albrecht Jung in Schalksmühle findet im Jubiläumsjahr 2023 als than its own product range. An architectural idea can only be implemented with mate-
Think Tank, Begegnungs- und Dienstleistungszentrum eine neue Bestimmung. Für den rials and products that meet the respective design requirements. Only through robust,
Umbau der historischen Villa aus dem Jahr 1928 und die Erweiterung mit einem mo- durable and sustainably produced components can manufacturers assume responsibility
dernen Pavillon wurde ein offener Realisierungswettbewerb für junge Architekturbü- for the environment and for building culture. And only through the knowledge of their
ros ausgelobt, den das Büro nga Nehse & Gerstein Architekten aus Hannover für sich own origin and traditions can they successfully make the transition to a sustainable fu-
entschied. Der Entwurf stärkt die Identität des Ortes, indem er die bestehende Villa ture. In this respect, a switch is not just a switch – it is a relevant part of the big picture.
freistellt, neue Blickbezüge und Perspektiven generiert und die Gartenanlage deutlich
aufwertet. In diesem Jahr werden die Bauarbeiten fertiggestellt und die Villa ihrer Ingenuity since 1912 – the second generation takes the helm
neuen Bestimmung als Veranstaltungs- und Schulungsort zugeführt. Ein neuer Ort der
Kommunikation, des Miteinanders, der Begegnung. Seit der Gründung ist das Unter- Albrecht Jung founded the company in 1912. The focus is on the production of his patent-
nehmen JUNG kontinuierlich gewachsen und hat die Entwicklung der Elektrotechnik pending invention: a pull switch with a 1/8 turn. What is innovative about it is the parti-
führend begleitet. Heute zählt JUNG mit über 1500 Mitarbeitern, 20 Tochtergesell- cularly short actuating travel – a principle that still forms the basis of all the company's
schaften und Vertretungen in rund 70 Ländern weltweit zu den führenden mittelstän- switch designs today. Just a few years later, Jung buys a former school building and a ne-
dischen Unternehmen der Elektroindustrie in Deutschland. arby greenhouse, which in 1919 is converted into a temporary production facility. In 1927,

052 • AIT 6.2023