Page 42 - AIT0616_E-Paper

FORUM MESSENACHBERICHT • TRADE FAIR REPORT

5 6

Neue Oberflächen von • by Basalte
5 Die Schalterprogramme von Basalte bieten eine besonders intuitive Steuerungs me - 6 Port Push von • by Evoline
Die elegante Einbaulösung lässt Schalter und Stecker mit einem leichten Fin ger -
tho de: Sentido und Deseo reagieren in der gesamten Fläche auf Berührung. Jedes der druck in der Versenkung verschwinden. Von dem praktischen Kippdeckel ist in geschlos -
zwei oder vier Felder steuert bestimmte Funktionen. Die neuen Oberflächen für die se nem Zu stand lediglich die Abdeckung zu sehen, die sich flach in die Oberfläche einfügt.
touchempfindlichen Schalter verbinden Anwendungskomfort mit hochwertiger Material - Nach in dividuellen Bedürfnissen kann Port Push mit einer breiten Auswahl an internatio -
op tik: Hergestellt aus Messing, wird die Oberfläche manuell mit Kratzern versetzt, wobei na len Steck dosen, Multimediamodulen und Schaltern ausgestattet werden. Wech sel mo -
die vier Farbvarianten Schwarz, Grau, Bronziert und Rosé zur Verfügung stehen. du le er mög lichen ein einfaches Austauschen der Anschlüsse im Nachhinein.

The range of switches by Basalte offer a particularly intuitive control method: Sentido The installation solution makes switches and plugs disappear in the recess at light finger
and Deseo react to touch across the whole surface. Each of the two or four surfaces con- pressure. When closed, only the cover of the practical tilting lid is visible which integrates
trols specific functions. The new surfaces of the touch-sensitive switches combine ope- evenly into the surface. Depending on individual needs, Port Push can be equipped with
rating comfort with the look of a high-quality material: Made of brass, the surface has a wide range of international sockets, multimedia modules and switches. Exchange
scratches manually applied to it with the four colour variants being available. modules make it possible to easily replace the connections at a later date.

7 Mit den Marken Hager, Berker und Elcom deckt die neu ausgerichtete Hager-Ma nu - 8 Lieferbox von • by Siedle
Maßanfertigungen von • by Berker
Vor dem Hintergrund der rasant steigenden Zahl an Paketzustellungen ermöglicht
fak tur das gesamte Spektrum smarter elektrotechnischer Installationen ab. Vom Schalter die Lieferbox von Siedle den sicheren Empfang von Paketen auch in Abwesenheit des Be -
über den Kabelkanal bis zur Türsprechanlage bietet das Un ter neh men Individuallö sun - woh ners. Klingelt der Paketbote, wird ein Videobild auf dem Smartphone des Em pfän -
gen in einem einheitlichen Design, die bis ins Detail die Kundenwünsche be rück sich ti - gers angezeigt, er sieht den Boten, kann mit ihm sprechen und bei Bedarf die Box per
gen. Schon ab geringer Stückzahl und mit einer gro ßen Auswahl an ex klu siven Ober - Fin gertipp entriegeln. Der lästige Gang zur Paketabholstelle wird damit überflüssig, bei
flächen entstehen Maßanfertigungen, die genau auf die Umgebung abgestimmt sind. Rück kehr wird die Box bequem mit Fingerabdruck oder Zahlencode entriegelt.

With the Hager, Berker and Elcom brands, reoriented Hager-Manufaktur covers the whole The delivery box by Siedle makes safe receiving of parcels possible even when the resident
spectrum of smart electro-technical installations. From the switch to the cable duct all is absent. Whenever the parcel carrier rings the bell, a video image is displayed on the
the way to the door-communication device, the company offers individual solutions with recipient’s smartphone; he sees the courier, is able to talk to him and, if needed, can open
a consistent design. Starting already at low quantities of exclusive surfaces, custom-made the box with a touch of his finger. The inconvenient going to the parcel-collection point
products are manufactured which are perfectly coordinated with the living environment. thus becomes unnecessary; upon returning, the recipient can easily unlock the box .

7 8

042 • AIT 6.2016