Page 40 - AIT0616_E-Paper

FORUM MESSENACHBERICHT • TRADE FAIR REPORT

LIGHT+BUILDING

Trends und Neuheiten aus den Bereichen Schalter und Türkommunikation von der Frankfurter Messe Light+Building
Trends and novelties from the sector of switches and door communication from the Light+Building trade fair in Frankfurt

1 2

LS Zero von • by Jung
1 Darauf haben Architekten schon lange gewartet: Mit einem schmalen Rahmen fügt 2 D-Life von • by Merten
Bei der Schalterserie D-Life lassen sich mit dem KNX-Tastsensor Funktionen wie Be -
sich LS Zero flächenbündig in jede Umgebung ein, sodass Wandoberflächen einen flie - leuch tung und Heizung bequem steuern. Optisch erscheint der neue Flä chen schal ter in
ßen den Übergang zu Schaltern und Steckdosen bilden. Durch spezielle Einbauadapter klas sischem Schalterdesign, erst wenn der eingebaute Näherungssensor eine Hand er -
ent steht bei jeder Montageart, ob im Mö bel ein bau, Tro cken bau oder Mauerwerk, eine kennt, leuchten die in die Bedienoberfläche integrierten Beschriftungssymbole weiß oder
pla ne Ebene zwischen Oberfläche und Be dien element. Mit den Schaltern lassen sich von grün auf. Für gute Ablesbarkeit sind zwei verschiedene Helligkeitswerte für Tag und Nacht
der Tür kom mu nikation über die Mu sik steu erung bis hin zur Licht- und Tem pe ra tur re gu - definierbar. Der Tastsensor kann mit vier verschiedenen Funktionen belegt werden. Aus
lie rung über 200 verschiedene Funktionen re alisieren. Abgerundet durch eine Farb pa let - einer Auswahl an Icons wird bestimmt, mit welchen Symbolen diese Funk tio nen zur
te von 26 matten Far ben aus der Polychromie Architecturale, dem originalen Farb sys tem Anzeige kommen. In der Ausführung mit KNX-Multi-Touch dient die schwarz schim -
Le Corbusiers, passt sich das reduzierte zeitlose Design in jede Umgebung ein. mernde Schaltfläche als Touch-Display, über das sich 15 Funktionen steuern lassen.

With a narrow frame, LS Zero is flush-mounted anywhere so that the wall surfaces form With the D-Life series of switches with the KNX push-button sensor, functions such as
a smooth transition to switches and sockets. Thanks to a special mounting adapter, for lighting and heating are to control. Visually, the new surface-mounted switch seems to
every type of assembly – whether in built-in furniture, dry-walls or brickwork, a level have the classic switch design; only when the built-in proximity recognizes a hand do
plane results between the surface and the operating element. The switches can be used the lettering symbols integrated in the operating surface flash. To make reading them
for more than 200 different functions, from door communication to controlling music easier, two different degrees of brightness for day and night can be defined. The push-
all the way to regulating lighting and temperature. Complemented with a colour range button sensor can be set for four different functions. From a choice of icons, it can be
of 26 matte colours from the Polychromie Architecturale, the original colour system by determined which symbols will indicate these functions. In the KNX Multi-Touch versi-
Le Corbusier, the reduced and timeless design adapts to any living environment. on, the black-shimmering button serves as a touch display for controlling 15 functions.

040 • AIT 6.2016