Page 63 - AIT0523_E-Paper
P. 63

Nordic Jungle                            Felie                                    Charlie Chair

             www.photowall.de                         www.paidi.de · Entwurf: Bruno Agostino   www.ecobirdy.com

             Nordic Jungle entführt Kinder in aufregende Welten! Die  Unter Chefdesigner Bruno Agostino hat das Team von  Das Unternehmen ecoBirdy hat gleich ein ganzes Kreis-
              Motivtapeten von Photowall werden auf individuelles  Paidi ein Bett aus massiver Buche, leichten Gitterstäben  laufsystem entwickelt: Vom Sammeln und Recyceln von
              Wunschmaß mit biologisch abbaubaren Farben gedruckt.  und konischen Füßen entwickelt. Dank einer neuen Me-  altem Plastikspielzeug bis hin zum Design und der Pro-
             Zur Auswahl stehen zwei unterschiedliche Trägermateria-  chanik lassen sich drei Gitterstäbe einfacher als zuvor ent-  duktion der Möbel. Stuhl Charlie ist bequem und zugleich
             lien. Produziert wird ausschließlich auf Bestellung.  nehmen, um Kindern den Ein- und Ausstieg zu erleichtern.  stabil und lässt somit Bewegungen zu, ohne umzukippen.

             Nordic Jungle whisks children away to exciting worlds!  With chief designer Bruno Agostino, the Paidi team deve-  The ecoBirdy company has developed an entire recycling
             The motif wallpapers from Photowall are printed to indi-  loped a bed consisting of solid beech, light crib rails and  system: From the collection and recycling of old plastic
             vidual desired size with biodegradable inks. There is a  conical feet. Due to a new mechanism, three crib rails can  toys to the design and production of the furniture. The
             choice of two different backing materials. Exclusive make-  be removed more easily than before to enable the chil-  Charlie chair is comfortable as well as stable and allows
             to-order production of the wallpaper.    dren to get in and out of bed.           movement without tipping over.


             UPis1 Junior

             www.interstuhl.com
             Keep Moving! Up bringt Bewegung ins Spiel und schult
             dank abgerundeter Standfläche zugleich das Gleichge-
             wicht. Der Hocker ist für Kinder ab der 1. Klasse entwickelt
             worden und lässt sich stufenlos zwischen 45 und 63 Zenti-
             metern verstellen. In sechs Farben erhältlich.


             Keep Moving! Up brings movement into play and trains
             balance at the same time thanks to its rounded base. The
             stool is designed for children from grade 1 and up and is
             infinitely adjustable between 45 and 63 cebtimetres. It is
             available in a choice of six colours.









                                                                                                   Das Plus an Schallschutz.
                                                                                                   Maximale Schalldämmung bei
                                                                                                   minimalistischer Konstruktion.

                                                                                                   Innovative Raumsysteme
                                                                                                   pan-armbruster.de
   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68