Page 108 - AIT0523_E-Paper

ÖFFENTLICHE BAUTEN • PUBLIC BUILDINGS

Entwurf • Design Brückner & Brückner Architekten, Tirschenreuth
Bauherr • Client Rotary Club Stiftland, Weiden in der Oberpfalz
Standort • Location In den Waldnaabauen, Tirschenreuth
Foto: Wilfried Dechau
Nutzfläche • Floor space 20 m 2
Fotos • Photos mju-fotografie, Marie Luisa Jünger, Hümpfershausen
Mehr Infos auf Seite • More info on page 135

WEGKAPELLE

IN TIRSCHENREUTH

Entwurf • Design Brückner & Brückner Architekten, Tirschenreuth

von • by Stephan Faulhaber
A ufstieg, Übergang, Einkehr: Nach der Aussichtsplattform „Himmelsleiter“ (2012)
und der „Heusterzbrücke“ (2010) ergänzen die Brüder Peter und Christian Brückner
ihre Architekturabfolge ein Jahrzehnt später um eine kleine Wegkapelle – und erzeugen
einen sakralen Dreiklang auf dem Pilgerweg entlang des Quellflusses Tirschenreuther
Waldnaab. Ihr Entwurf beeindruckt durch die Materialwahl und das Arrangement der
Baustoffe. Kaolin vom Teichgrund und Holz aus dem umliegenden Nadelwald bilden die
Grundlage und folgen gestalterisch ihrem Ursprung. Die weiße Tonerde dient als Zu-
schlagstoff des Stampfbetonfundaments. Die Lesbarkeit der verdichteten Schichten und
waagerechten Schalung erinnert an Bodenhorizonte – wie ein Schnitt durch mehrere Erd-
schichten. Und wie Bäume wachsen darüber 325 vertikal angeordnete Konstruktions-
vollhölzer hinauf. Stirnseitig sind Metalltafeln angebracht, in die die Initialen der Spender
des Bauwerks eingraviert sind. Aus dem viertelmetrigen, quadratischen Querschnitt der
Hölzer ergeben sich die Außenmaße von 6,25 mal 3,25 Metern. Ungezwungen folgt die
Kapelle diesem Raster auch mit ihrer Höhe von 9,25 Metern. Eine Schattenfuge zwischen
den Stampfbetonwänden und der Holzmasse erzeugt wie die Teichoberfläche eine feine
Trennung zwischen „Erde“ und „Wald“. Holzgeruch, gedämpfte Wasserklänge ... es
herrscht eine spirituelle Atmosphäre, die stark von der umgebenden Natur geprägt ist.

A scent, transition, contemplation: following the viewing platform Himmelsleiter
(2012) and the Heusterz Brigde (2010), Peter and Christian Brückner added a small
wayside chapel to their architectural sequence a decade later – creating a sacred triad
on the pilgrimage route along the headwaters of the Tirschenreuth Waldnaab river. Their
design impresses with the choice and arrangement of materials. Kaolin from the bottom
of the pond and wood from the surrounding coniferous forest form the basis, following
their origin design-wise. The white clay serves as aggregate for the stamped concrete
foundation. The appearance of the compacted layers and horizontal formwork is remi-
niscent of soil horizons – like a section through several layers of earth. Above it, 325 ver-
tically arranged solid construction timbers rise like trees. Metal panels are attached at
the front, engraved with the initials of the chapel’s donors. The 25-centimetre square
cross-section of the timbers results in the external dimensions of 6.25 by 3.25 metres. The
chapel’s height of 9.25 metres also follows this grid. A shadow gap between the stamped
concrete walls and the wooden volume creates a fine separation between “earth” and
“forest”, as does the surface of the pond. The smell of wood, the muffled sound of water
... the spiritual atmosphere is strongly influenced by the surrounding nature.

108 • AIT 5.2023