Page 54 - AIT0520_E-Paper

ÖFFENTLICHE BAUTEN • PUBLIC BUILDINGS PRODUKTSCHWERPUNKT • PRODUCT FOCUS
KINDERMÖBEL

GUT GESTALTETES MOBILIAR FÜR DIE EINRICHTUNG VON KITAS, HORTEN UND KINDERGÄRTEN

1

Kindermöbel müssen besonderen Ansprüchen genügen: Sie sollten
selbsterklärend sein, belastbar und beständig. Bestenfalls sind sie
an verschiedene Altersgruppen mit wenigen Handgriffen anpass-
bar, modifizierbar und so zeitlos, dass sie von schnelllebigen
Trends nicht beeinflusst werden. Darüber hinaus müssen die Ober-
flächen, Materialien und Bestandteile gesundheitlich unbedenk-
lich, ökologisch einwandfrei und von nachhaltiger Ästhetik sein.
Dann passen sie perfekt in Betreuungseinrichtungen für Kinder.

Children’s furniture has to meet special demands: It should be
self-explanatory, robust and durable. At best, it can be easily ad-
justed to suit different age groups, can be modified if requested
and is timeless to such a degree that it is not affected by any short-
lived trends. In addition, the surfaces, materials and individual
and have sustained aesthetics. The furniture is then perfectly suit- 2
components are to be no risk to health, environmentally sound
able in care facilities for children.

054 • AIT 5.2020