Page 118 - AIT0520_E-Paper
P. 118

ÖFFENTLICHE BAUTEN • PUBLIC BUILDINGS INNERE WERTE •  INNER VALUES


















































            Neben dem Konzertsaal beherbergt das Kuhhaus heute neun zum Teil doppelgeschossige Ferienapartments. •In addition to the concert hall, the cowhouse now accommodates holiday apartments, some of which have two floors.




            G   ut Hasselburg, which is half an hour's drive from Lübeck, enjoys a unique reputa-  tial unit is occupied by a new concert hall including ancillary rooms such as the foyer,
                tion among lovers of classical music in northern Germany. The audience apprecia-
                                                                          cloakroom, bar and catering kitchen. The hall itself was built over a cross-shaped floor
            tes the idyllic atmosphere of the baroque estate, which provides several venues. The ro-  plan as a cross vault rising from the floor in fair-faced brickwork built of light-coloured
            coco-style stairway hall of the manor house is often used for chamber music, while  Danish bricks, while the floor was finished as polished fair-faced screed. Its special
            major concert and opera performances take place in the so-called Concert Barn. The  shape and puristic materiality lend the room an archaic, almost sacred atmosphere.
            thatched hall, one of the largest in the German-speaking area, can hold up to 800 visi-  Due to its cross shape and the central position within the building, the space also crea-
            tors. Since the 1980s, Gut Hasselburg has thus established itself as a location full of at-  tes various axial references.
            mosphere among the North German classical music venues. In 2010, the Stahlberg
            Foundation, established by music-loving industrialist Constantin Stahlberg from Ham-  The rural character of the building is preserved
            burg, took over the estate. Since then, important and partly overdue rehabilitation mea-
            sures have been undertaken on the entire site. In 2013, the thatched barn was equipped  These references are also reflected in the exterior appearance — on the courtyard side
            with new stage technology, toilets and artists' dressing rooms. Subsequently, the gate-  by the middle one of the three symmetrically arranged transverse gables, which add a
            house was converted into a modern guest house. The project was carried out by Biwer  rhythm to the façade; on the rear side facing the park by a newly created, rounded
            Mau Architekten from Hamburg, who created a harmonious atmosphere appropriate to  transverse gable, which refers directly to the concert hall behind it. The redesign of the
            the rural idyll of the complex with simple but high-quality fit-outs (see AIT 6/2015).  park side was made possible since the preservation order only partly applies to the
                                                                          courtyard and the two gable fronts. During the renovation work they were newly un-
            The former cowshed is turned into a concert and guest house   derpinned by a concrete foundation, whereas the rear façade was redesigned to meet
                                                                          the functional requirements of the interior. Due to the enormous building depth of 22
            The former cowhouse has now also been renovated and put to a new use. Responsible  metres, the architects decided on a two-tier layout. While public areas and common
            for this was the young Hamburg-based architectural office of Uta Beissert and Hendrik  rooms are located on the courtyard side, the holiday apartments were created on the
            Gruss. As architect at Biwer Mau, Hendrik Gruss had supervised the gatehouse project.  south side, where they could be opened up to ensure sufficient natural lighting. The
            With a direct commission from the Stahlberg Foundation for the renovation and con-  fit-out on the other side of the concert hall was based on the historical building stock.
            version of the cowhouse, he and his partner became self-employed in 2016. Over the  On the ground floor, a dark slate floor takes up the original paving, while the four-
            past few years, they have transformed the stable building, which was built around 1760  metre high ceilings give an impression of the mighty timber construction made of
            and is partly a listed building, into an impressive concert and guest house. A total of  beams with sawing marks, which was reconstructed in its original form. Plain, white-
            nine holiday apartments were created, some of which extend over two floors. In addi-  washed walls and sedate, solid wood furniture round off the rural character. Beissert
            tion, new offices for the Stahlberg Foundation as well as larger group rooms for confe-  und Gruss succeeded in creating a harmonious, contemporary interpretation of the exi-
            rences, seminars and yoga courses, for example, have been provided. The central spa-  sting building down to the last detail.

            118 •  AIT 5.2020
   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123